godiva

/ɡəˈdaɪ.və/

Traduction: Nom propre désignant Lady Godiva, une noble anglaise du XIe siècle qui, selon la légende, aurait traversé Coventry à cheval nue pour convaincre son mari de réduire les impôts des habitants. Par extension, le terme peut évoquer le personnage historique, la légende ou le mythe associé.

1 entrée

noun

/ɡəˈdaɪ.və/C1formal

Имя собственное, относящееся к леди Годиве, дворянке XI века, которая, согласно легенде, проехала обнажённой через Ковентри, чтобы убедить мужа снизить налоги для горожан.
Nombre propio referido a Lady Godiva, noble inglesa del siglo XI que, según la leyenda, cabalgó desnuda por Coventry para convencer a su esposo de reducir los impuestos a los ciudadanos. También se usa como símbolo o referencia a dicha figura y su mito.
Nom propre désignant Lady Godiva, une noble anglaise du XIe siècle qui, selon la légende, aurait traversé Coventry à cheval nue pour convaincre son mari de réduire les impôts des habitants. Par extension, le terme peut évoquer le personnage historique, la légende ou le mythe associé.
Eigenname der Lady Godiva, einer Adligen des 11. Jahrhunderts, die der Legende nach nackt durch Coventry ritt, um ihren Mann zu überreden, die Steuern für die Bürger zu senken.
Nome próprio referente a Lady Godiva, nobre do século XI que, segundo a lenda, atravessou Coventry nua para convencer o marido a reduzir os impostos dos moradores.
戈黛娃，指11世纪英国考文垂的贵族妇女戈黛娃夫人；据传说，她赤身骑马穿过考文垂，以说服丈夫减轻市民的税负。
اسم علم يشير إلى الليدي غوديفا، نبيلة إنجليزية من القرن الحادي عشر، والتي تروي الأسطورة أنها ركبت عارية عبر مدينة كوفنتري لإقناع زوجها بتخفيض الضرائب عن أهل المدينة.

A proper noun referring to Lady Godiva, an 11th-century noblewoman who, according to legend, rode naked through Coventry to persuade her husband to reduce taxes on the townspeople.

indénombrable · nom propre

Legendary noblewomanC1formalbritish
An 11th-century Anglo-Saxon noblewoman who, according to legend, rode naked through the streets of Coventry to persuade her husband to lower taxes on the townspeople.
Godiva (dame légendaire)
- The story of Lady Godiva is a famous English legend.
- According to the tale, Godiva rode through Coventry covered only by her long hair.
- The legend of Godiva gave rise to the term 'Peeping Tom'.