ground loop
/ɡraʊnd luːp/Traduction: État électrique indésirable qui se produit lorsque plusieurs appareils sont connectés à une masse commune par des chemins différents, créant une boucle qui peut provoquer un ronflement, un bruit ou des interférences dans les systèmes audio, vidéo ou électroniques.
phrase
C1formalcommontechnical/ɡraʊnd luːp/An unwanted electrical condition that occurs when multiple devices are connected to a common ground through different paths, creating a loop that can cause hum, noise, or interference in audio, video, or electronic systems.
- 🇷🇺Нежелательное электрическое состояние, возникающее, когда несколько устройств подключены к общему заземлению по разным путям, создавая петлю, которая может вызывать гул, шум или помехи в аудио-, видео- или электронных системах.
- 🇪🇸Condición eléctrica no deseada que ocurre cuando varios dispositivos están conectados a una misma tierra por caminos diferentes, formando un bucle que puede provocar zumbido, ruido o interferencias en sistemas de audio, video o electrónicos.
- 🇫🇷État électrique indésirable qui se produit lorsque plusieurs appareils sont connectés à une masse commune par des chemins différents, créant une boucle qui peut provoquer un ronflement, un bruit ou des interférences dans les systèmes audio, vidéo ou électroniques.
- 🇩🇪Unerwünschter elektrischer Zustand, der entsteht, wenn mehrere Geräte über verschiedene Wege mit einer gemeinsamen Masse verbunden sind und dadurch eine Schleife bilden, die Brummen, Rauschen oder Störungen in Audio-, Video- oder Elektroniksystemen verursachen kann.
- 🇵🇹Condição elétrica indesejada que ocorre quando vários dispositivos são conectados a um aterramento comum por caminhos diferentes, criando um laço que pode causar zumbido, ruído ou interferência em sistemas de áudio, vídeo ou eletrônicos. Em contexto mais amplo, também se refere a uma corrente parasita que circula por um circuito fechado de terra.
- 🇨🇳接地回路，指多个设备通过不同路径连接到公共接地时形成的非预期电流环路，可能引起音频、视频或电子系统中的嗡鸣、噪声或干扰。
- 🌐حالة كهربائية غير مرغوب فيها تنشأ عند توصيل عدة أجهزة بأرضي مشترك عبر مسارات مختلفة، مما يكوّن حلقة تسبب طنينًا أو ضجيجًا أو تشويشًا في الأنظمة الصوتية أو المرئية أو الإلكترونية.
- Aircraft maneuver C1 formal
An uncontrolled rotation of an aircraft on the ground, typically caused by a loss of directional control during takeoff or landing.
- The pilot lost control and the plane performed a ground loop on the runway.
- A sudden crosswind caused the aircraft to ground loop during landing.
- The flight instructor warned the student about the dangers of a ground loop.
🇷🇺Разворот на земле🇪🇸Vuelta de tierra🇫🇷Boucle au sol🇩🇪Bodenlauf-Dreher🇵🇹Giro terrestre🇨🇳地面打转🌐دوران أرضي
- Electrical interference C1 formal
An unwanted electrical connection between two or more circuits that share a common ground path, causing noise or interference.
- The audio system had a ground loop, causing a loud hum.
- To fix the ground loop, the technician isolated the power supplies.
- Ground loops are a common problem in complex electronic setups.
🇷🇺Контур заземления🇪🇸Bucle de tierra🇫🇷Boucle de masse🇩🇪Masseschleife🇵🇹Loop de terra🇨🇳接地回路🌐حلقة الأرضي