groundling
/ˈɡraʊnd.lɪŋ/Traduction: Nom désignant un spectateur qui se tenait debout dans la fosse ouverte et bon marché devant la scène dans les théâtres élisabéthains, comme le Globe.
noun
/ˈɡraʊnd.lɪŋ/
Существительное, обозначающее зрителя, который стоял в дешёвой открытой зоне перед сценой в елизаветинских театрах, таких как «Глобус».
Sustantivo que designa a un espectador que permanecía de pie en la zona abierta y barata frente al escenario en los teatros isabelinos, como el Globo. También puede referirse a una persona considerada poco refinada o de gustos vulgares.
Nom désignant un spectateur qui se tenait debout dans la fosse ouverte et bon marché devant la scène dans les théâtres élisabéthains, comme le Globe.
Zuschauer, der in den elisabethanischen Theatern wie dem Globe in einem billigen offenen Bereich vor der Bühne stand; übertragen auch ein einfacher Mensch aus dem Volk.
Espectador que assistia à peça em pé, na área descoberta e barata do pátio, em teatros elisabetanos como o Globe. Por extensão, pessoa de gostos simples ou de baixa condição social, vista como pouco refinada.
指伊丽莎白时代剧院（如环球剧院）中站在舞台前廉价露天区域看戏的观众；也泛指站在正厅后排的站票观众或社会地位低下的普通人。
اسم يشير إلى المتفرج الذي كان يقف في المنطقة المكشوفة الرخيصة أمام المسرح في المسارح الإليزابيثية مثل «غلوب»، ويُطلق أيضاً على عامة الناس أو الشخص البسيط قليل الثقافة.
A noun referring to a spectator who stood in the cheap, open area in front of the stage in Elizabethan theaters, such as the Globe.
Elizabethan theater spectatorC1formalbritish
A member of the audience in the cheapest standing area of an Elizabethan theater, typically near the stage.
Зритель в партереEspectador de pie en el teatro isabelinospectateur du parterre (théâtre élisabéthain)ParkettzuschauerEspectador do pátio站票观众متفرج في منطقة الوقوف- The groundlings often threw food at the actors if they disliked a performance.
- Shakespeare's plays were written to entertain both the nobility and the groundlings.
- The groundlings stood in the pit, close to the stage, for the entire play.
Formes
- groundlings plural form
- groundlings' possessive plural form
- groundling's possessive singular form