half-hardy
/ˌhɑːf ˈhɑːr.di/Traduction: Se dit d'une plante qui peut passer l'hiver en extérieur sous un climat doux, mais qui nécessite une protection contre les gelées plus fortes.
adjective
/ˌhɑːf ˈhɑːr.di/
Описывает растение, которое может выживать на открытом воздухе в условиях мягкой зимы, но требует защиты от заморозков.
Se dice de una planta que puede sobrevivir al aire libre en inviernos suaves, pero que necesita protección contra las heladas o que es poco resistente al frío intenso.
Se dit d'une plante qui peut passer l'hiver en extérieur sous un climat doux, mais qui nécessite une protection contre les gelées plus fortes.
Bezeichnet eine Pflanze, die im Freien nur einen milden Winter übersteht und vor Frost geschützt werden muss.
Diz-se de planta que sobrevive ao ar livre em invernos amenos, mas precisa de proteção contra geadas.
指植物能在温和冬季的室外存活，但遇霜冻时需要保护。也可泛指耐寒性不强、需要防寒过冬的植物。
يُطلق على نبات يستطيع البقاء في الهواء الطلق خلال الشتاء المعتدل لكنه يحتاج إلى حماية من الصقيع. وهو أقل صلابة من النباتات المتحملة للبرد.
Describes a plant that can survive outdoors in mild winter conditions but requires protection from frost.
Plant hardinessC1formal
Describes plants that can survive mild frost but require protection from severe cold or freezing temperatures.
Полузимостойкийsemi-rústicoPlante semi-rustiqueBedingt winterhartMeio resistente ao frio半耐寒نصف متحمل للصقيع- Half-hardy annuals like marigolds should be planted after the last frost.
- Gardeners often cover half-hardy plants with fleece during cold snaps.
- This half-hardy shrub needs to be moved indoors for the winter.
Formes
- more half-hardy comparative form
- most half-hardy superlative form