handcolour
/ˈhændˌkʌl.ər/Traduction: Verbe désuet signifiant colorier ou teinter à la main, généralement en parlant d'illustrations ou de photographies avant l'avènement de l'impression en couleurs.
verb
/ˈhændˌkʌl.ər/Устаревший глагол, означающий раскрашивать или тонировать вручную, обычно используется по отношению к иллюстрациям или фотографиям до появления цветной печати.
Verbo desusado que significa colorear o teñir a mano, generalmente aplicado a ilustraciones o fotografías antes de la impresión en color.
Verbe désuet signifiant colorier ou teinter à la main, généralement en parlant d'illustrations ou de photographies avant l'avènement de l'impression en couleurs.
Veraltetes Verb, das bedeutet, etwas von Hand zu kolorieren oder zu tönen, meist in Bezug auf Illustrationen oder Fotografien aus der Zeit vor dem Farbdruck.
Verbo arcaico que significa colorir ou tingir à mão, geralmente usado em relação a ilustrações ou fotografias antes da invenção da impressão em cores.
过时动词,指手工上色或着色,通常用于彩色印刷出现之前的插图或照片。
فعل قديم يعني تلوين الصور أو الصور الفوتوغرافية يدويًا، ويُستخدم عادةً للإشارة إلى تلوين الرسوم التوضيحية قبل ظهور الطباعة الملونة.
An obsolete verb meaning to color or tint by hand, typically used in reference to illustrations or photographs before the advent of color printing.
Color by handB2formalart
To apply color manually to a surface, such as a drawing, photograph, or print, using tools like brushes or pencils.
Раскрашивать вручную
colorear a mano
Colorier à la main
Von Hand kolorieren
Colorir à mão
手工上色
التلوين اليدوي
- The artist decided to handcolour the black-and-white photograph.
- She carefully handcoloured each illustration in the book.
- Many vintage prints were handcoloured to add vibrancy.