hang back
/hæŋ bæk/Traduction: Rester en arrière ou ne pas suivre les autres, ou hésiter à s'engager dans une activité ou une conversation.
phrase
/hæŋ bæk/
Оставаться на месте после ухода других, или колебаться, не решаясь присоединиться к деятельности или разговору.
Permanecer en un lugar después de que otros se han ido, o mostrarse indeciso o reacio a unirse a una actividad o conversación.
Rester en arrière ou ne pas suivre les autres, ou hésiter à s'engager dans une activité ou une conversation.
Zurückbleiben, nachdem andere weggegangen sind, oder zögern, sich einer Aktivität oder einem Gespräch anzuschließen.
Ficar para trás ou permanecer no mesmo lugar depois que os outros foram embora, ou hesitar, sem se decidir a participar de uma atividade ou conversa.
在他人离开后仍留在原地，或犹豫不决、不敢加入某项活动或谈话。
البقاء في المكان بعد انصراف الآخرين، أو التردد وعدم الجرأة على المشاركة في نشاط أو حديث.
To remain in a place after others have left, or to hesitate or be reluctant to join in an activity or conversation.
Stay behind or delayB2informal
To remain in a place or situation while others move forward or leave.
Отставать или задерживатьсяquedarse atrásrester en arrièreZurückbleiben oder sich verzögernFicar para trás ou demorar落后或拖延التخلف عن الركب أو التأخر- He hung back while the others went into the room.
- She hung back to talk to the teacher after class.
- The shy child hung back from the group.
Hesitate or be reluctantB2informal
To be unwilling to act or participate due to nervousness or uncertainty.
Колебаться или проявлять нерешительностьdudar en actuarhésiter, tergiverserZögern oder widerwillig seinHesitar ou relutar犹豫不决التردد أو الإحجام- He hung back from asking the question.
- She hung back when it was her turn to speak.
- Don't hang back; just go for it.