hawse
/hɔːz/Traduction: Terme de marine désignant une ouverture dans la coque d'un navire par laquelle passe le câble ou la chaîne d'ancre.
noun
/hɔːz/
Морской термин, обозначающий отверстие в корпусе судна, через которое проходит якорный канат или цепь.
Término naval que designa el orificio en el casco de un buque por donde pasa el cable o la cadena del ancla.
Terme de marine désignant une ouverture dans la coque d'un navire par laquelle passe le câble ou la chaîne d'ancre.
Seemännischer Begriff für eine Öffnung im Schiffsrumpf, durch die die Ankerkette oder das Ankertau geführt wird.
Termo náutico que designa o furo ou abertura no casco de uma embarcação por onde passa o cabo ou a corrente da âncora. Também se refere à parte da proa onde esse furo está localizado.
船体上供锚链或缆绳穿过的孔洞。
مصطلح بحري يشير إلى فتحة أو ثقب في بدن السفينة أو مقدمتها يمر منه حبل المرساة أو سلسلتها، وتسمى أيضاً فتحة المرساة أو مخرج السلسلة.
A nautical term for the hole in a ship's hull through which the anchor rope or chain passes.
Anchor chain holeC1formaltechnical
The hole in a ship's bow through which the anchor cable passes; also known as a hawsehole or hawsepipe.
КлюзEscape del anclaécubierKlüseEscovém锚链孔فتحة المرساة- The sailor threaded the rope through the hawse.
- The hawse had to be reinforced after the accident.
- Water sometimes splashes up through the hawse in rough seas.
- They inspected the hawse for wear and tear.
Formes
- hawses plural form
- hawses' possessive plural form
- hawse's possessive singular form