hearsay rule
/ˈhɪəseɪ ruːl/Traduction: Règle de droit qui interdit généralement d'utiliser une déclaration faite hors tribunal comme preuve de la véracité des faits qu'elle affirme, sous réserve de certaines exceptions.
phrase
/ˈhɪəseɪ ruːl/
Юридический принцип, который обычно запрещает использование внесудебных заявлений в качестве доказательств для подтверждения истинности утверждаемого факта, за некоторыми исключениями.
Regla jurídica que generalmente prohíbe usar declaraciones extrajudiciales como prueba para demostrar la verdad de lo afirmado en ellas, salvo ciertas excepciones.
Règle de droit qui interdit généralement d'utiliser une déclaration faite hors tribunal comme preuve de la véracité des faits qu'elle affirme, sous réserve de certaines exceptions.
Rechtlicher Grundsatz, wonach außergerichtliche Äußerungen grundsätzlich nicht als Beweis für die Richtigkeit des darin Behaupteten zulässig sind, vorbehaltlich bestimmter Ausnahmen.
Princípio jurídico que geralmente proíbe o uso de declarações extrajudiciais como prova para confirmar a veracidade do fato afirmado, com algumas exceções.
法律原则，通常禁止将庭外陈述作为证据用来证明所主张事实的真实性，但存在某些例外。
قاعدة قانونية تمنع عادةً قبول الأقوال الصادرة خارج المحكمة كدليل لإثبات صحة ما قيل، مع وجود استثناءات معينة.
A legal principle that generally prohibits the use of out-of-court statements as evidence to prove the truth of the matter asserted, with certain exceptions.
Legal principleC2formal
A rule of evidence that prohibits the use of a statement made outside of court as evidence to prove the truth of the matter asserted, unless an exception applies.
Правило о недопустимости слуховregla de exclusión de pruebas de oídasrègle du ouï-direVerbot von Hörensagenregra do depoimento de ouvir dizer传闻证据规则قاعدة عدم قبول السماع- The judge excluded the testimony based on the hearsay rule.
- Under the hearsay rule, the witness could not repeat what her friend told her.
- The lawyer argued that the document fell under an exception to the hearsay rule.