heart valve

/hɑːrt vælv/

Traduction: L'une des quatre structures du cœur qui régulent le flux sanguin en s'ouvrant et en se fermant pour empêcher le reflux, assurant ainsi la circulation du sang dans une seule direction à travers les cavités.

1 entrée

phrase

/hɑːrt vælv/B2formalmedical

Любая из четырех структур в сердце, которые регулируют кровоток, открываясь и закрываясь для предотвращения обратного тока, обеспечивая движение крови в одном направлении через камеры.
Cualquiera de las cuatro estructuras del corazón que regulan el flujo sanguíneo abriéndose y cerrándose para evitar el reflujo, asegurando que la sangre se mueva en una sola dirección a través de las cámaras.
L'une des quatre structures du cœur qui régulent le flux sanguin en s'ouvrant et en se fermant pour empêcher le reflux, assurant ainsi la circulation du sang dans une seule direction à travers les cavités.
Eine der vier Strukturen im Herzen, die den Blutfluss regulieren, indem sie sich öffnen und schließen, um Rückfluss zu verhindern und den Blutfluss in eine Richtung durch die Herzkammern zu gewährleisten.
Qualquer uma das quatro estruturas do coração que regulam o fluxo sanguíneo, abrindo e fechando para impedir o refluxo e garantir que o sangue flua em uma única direção através das câmaras cardíacas.
心脏中调节血液流动的结构，通过开合防止血液倒流，确保血液单向流经心腔。
بنية تشريحية في القلب تعمل كصمام يتحكم في تدفق الدم باتجاه واحد ويمنع رجوعه، وتشمل الصمامات الأربعة: الأبهري والتاجي والمترالي والثلاثي الشرف.

Any of the four structures in the heart that regulate blood flow by opening and closing to prevent backflow, ensuring blood moves in one direction through the chambers.

Cardiac structureB2formal
One of the four structures in the heart that regulate blood flow by opening and closing to prevent backflow.
valvule cardiaque
- The surgeon replaced the damaged heart valve with an artificial one.
- A heart valve infection can be life-threatening if not treated.
- The doctor listened to the heart valve sounds with a stethoscope.