heart-lung machine

/ˈhɑːrt lʌŋ məˈʃiːn/

Traduction: Dispositif médical qui remplace temporairement les fonctions du cœur et des poumons pendant une opération, notamment en chirurgie cardiaque, en pompant et en oxygénant le sang.

1 entrée

phrase

/ˈhɑːrt lʌŋ məˈʃiːn/C1formalmedical

Медицинское устройство, которое временно берёт на себя функции сердца и лёгких во время операции, обычно используемое при операциях на открытом сердце для перекачивания и насыщения крови кислородом.
Dispositivo médico que sustituye temporalmente la función del corazón y los pulmones durante una intervención quirúrgica, especialmente en cirugía a corazón abierto, bombeando y oxigenando la sangre.
Dispositif médical qui remplace temporairement les fonctions du cœur et des poumons pendant une opération, notamment en chirurgie cardiaque, en pompant et en oxygénant le sang.
Medizinisches Gerät, das während einer Operation vorübergehend die Funktionen von Herz und Lunge übernimmt, insbesondere bei Eingriffen am offenen Herzen, um das Blut zu pumpen und mit Sauerstoff anzureichern.
Equipamento médico que assume temporariamente as funções do coração e dos pulmões durante cirurgias, normalmente em operações cardíacas abertas, para bombear e oxigenar o sangue.
一种医疗设备，在手术期间暂时替代心脏和肺的功能，通常用于心脏直视手术，负责泵送血液并为血液供氧。
جهاز طبي يتولى مؤقتًا وظائف القلب والرئتين أثناء العمليات الجراحية، ويُستخدم عادة في جراحات القلب المفتوح لضخ الدم وأكسجته.

A medical device that temporarily takes over the function of the heart and lungs during surgery, typically used in open-heart procedures to pump and oxygenate blood.

Medical deviceC1formal
A machine that temporarily takes over the function of the heart and lungs during surgery, allowing blood to be oxygenated and circulated.
Cœur-poumon artificiel
- The patient was connected to a heart-lung machine during the bypass operation.
- Surgeons rely on the heart-lung machine to maintain blood flow while operating on the heart.
- The heart-lung machine is a critical tool in modern cardiac surgery.