hiatus hernia

/haɪˈeɪtəs ˈhɜːniə/

Traduction: Condition médicale dans laquelle une partie de l'estomac fait saillie vers le haut à travers le diaphragme dans la cavité thoracique via l'ouverture œsophagienne, provoquant souvent un reflux acide ou des brûlures d'estomac.

1 entrée

phrase

/haɪˈeɪtəs ˈhɜːniə/C1formalmedical

Медицинское состояние, при котором часть желудка выпячивается вверх через диафрагму в грудную полость через пищеводное отверстие, часто вызывая кислотный рефлюкс или изжогу.
Afección médica en la que parte del estómago sobresale hacia el tórax a través del diafragma por el hiato esofágico, causando a menudo reflujo ácido o acidez estomacal.
Condition médicale dans laquelle une partie de l'estomac fait saillie vers le haut à travers le diaphragme dans la cavité thoracique via l'ouverture œsophagienne, provoquant souvent un reflux acide ou des brûlures d'estomac.
Ein medizinischer Zustand, bei dem ein Teil des Magens durch die Öffnung im Zwerchfell, durch die die Speiseröhre führt, in den Brustraum nach oben gleitet, was häufig zu Sodbrennen oder saurem Reflux führt.
Condição médica em que parte do estômago se projeta para cima através do diafragma para a cavidade torácica pelo hiato esofágico, frequentemente causando refluxo ácido ou azia.
指胃的一部分通过膈肌的食管裂孔向上突入胸腔的疾病，常引起胃酸反流或烧心。
حالة طبية يندفع فيها جزء من المعدة لأعلى عبر الحجاب الحاجز إلى التجويف الصدري من خلال فتحة المريء، وغالباً ما تسبب ارتجاعاً حمضياً أو حرقة في المعدة.

A medical condition where part of the stomach pushes up through the diaphragm into the chest cavity through the hiatus, often causing acid reflux or heartburn.

Medical conditionC1formal
A condition where part of the stomach pushes up through the diaphragm into the chest cavity through the hiatus (an opening).
Hernie hiatale
- The doctor diagnosed him with a hiatus hernia after the endoscopy.
- Symptoms of a hiatus hernia include heartburn and acid reflux.
- Surgery may be required to repair a large hiatus hernia.