high profile
/haɪ ˈprəʊfaɪl/Traduction: Qualifie une personne, un événement ou une situation qui attire une grande attention du public, un intérêt soutenu ou une forte couverture médiatique, souvent en raison de la notoriété, de l'importance ou du caractère controversé de ce qui est en cause.
phrase
/haɪ ˈprəʊfaɪl/Описывает человека, событие или ситуацию, которые привлекают много общественного внимания, интереса или освещения в СМИ, часто из-за известности, важности или противоречивости.
Describe a persona, evento o situación que atrae mucha atención pública, interés o cobertura mediática, a menudo por su fama, importancia o carácter controvertido.
Qualifie une personne, un événement ou une situation qui attire une grande attention du public, un intérêt soutenu ou une forte couverture médiatique, souvent en raison de la notoriété, de l'importance ou du caractère controversé de ce qui est en cause.
Bezeichnet eine Person, ein Ereignis oder eine Situation, die viel öffentliche Aufmerksamkeit, Interesse oder Medienberichterstattung auf sich zieht, oft wegen Bekanntheit, Bedeutung oder Kontroversität.
Descreve uma pessoa, evento ou situação que atrai muita atenção pública, interesse ou cobertura da mídia, geralmente por ser famoso, importante ou polêmico.
形容一个人、事件或情况因知名度高、重要性大或具争议性而吸引大量公众关注、兴趣或媒体报道。
يُستخدم لوصف شخص أو حدث أو موقف يجذب اهتمامًا عامًا كبيرًا أو تغطية إعلامية واسعة، وغالبًا ما يكون ذلك بسبب الشهرة أو الأهمية أو إثارة الجدل.
Describes a person, event, or situation that attracts a lot of public attention, interest, or media coverage, often due to fame, importance, or controversy.
Prominent or well-knownB2formal
Attracting a lot of attention or publicity; having a prominent position in society or the media.
Известный
de alto perfil
très en vue / de premier plan
Bekannt
De alto perfil
高调
بارز ومشهور
- The celebrity lives a high-profile life in the public eye.
- The company hired a high-profile lawyer for the case.
- The event was attended by many high-profile politicians.
Controversial or significantB2formal
Involving important or controversial issues that attract widespread attention.
Громкий или значимый
de alto perfil
de haut niveau
Aufsehen erregend oder bedeutend
De grande repercussão ou relevância
引人注目或有争议
رفيع المستوى أو مثير للجدل
- The trial was a high-profile case covered by national news.
- The charity organized a high-profile campaign to raise funds.
- The scandal became a high-profile story in the media.