high relief

• Technique de sculpture dans laquelle les figures ou les formes se détachent nettement du fond, créant des ombres profondes et un effet tridimensionnel prononcé.

A sculptural technique where figures or forms project prominently from the background surface, creating strong shadows and a dramatic three-dimensional effect.

1. Sculpture techniqueB2formal

   A type of relief sculpture where the carved elements project significantly from the background, often by more than half their depth.

   haut-relief

   • The ancient temple walls were decorated with figures in high relief.
   • Michelangelo's works often feature dramatic high relief elements.
   • The museum displayed a marble panel carved in high relief.

2. Strong contrast or emphasisC1informal

   A situation where something is very prominent, noticeable, or stands out sharply.

   relief marqué / forte mise en évidence

   • The new policy brought the issue into high relief.
   • The documentary threw the social problems into high relief.
   • The differences between the two candidates were thrown into high relief during the debate.