hit-and-run
/ˈhɪt.ən.rʌn/Traduction: Décrit un type d'accident de la route ou d'attaque où la personne responsable quitte immédiatement les lieux pour éviter d'être découverte ou de répondre de ses actes.
adjective
/ˈhɪt.ən.rʌn/Описывает тип аварии или нападения, при котором виновное лицо немедленно покидает место происшествия, чтобы избежать обнаружения или ответственности.
Describe un tipo de accidente o ataque en el que la persona culpable abandona inmediatamente el lugar de los hechos para evitar ser descubierta o asumir responsabilidad.
Décrit un type d'accident de la route ou d'attaque où la personne responsable quitte immédiatement les lieux pour éviter d'être découverte ou de répondre de ses actes.
Bezeichnet einen Unfall oder Angriff, bei dem der Verursacher die Unfallstelle sofort verlässt, um Entdeckung oder Verantwortung zu vermeiden.
Descreve um tipo de acidente ou ataque em que a pessoa responsável foge imediatamente do local para evitar ser identificada ou responsabilizada. Também pode se referir a comentários ou ações feitas de forma anônima e sem assumir consequências.
形容交通事故或袭击中,肇事者立即逃离现场以逃避责任或被抓。也指这种肇事逃逸的行为本身。
يصف حادثاً أو هجوماً يلوذ فيه الفاعل فوراً بالفرار من مكان الحادث لتجنب الكشف أو المسؤولية.
Describes a type of accident or attack where the responsible person leaves the scene immediately to avoid detection or responsibility.
Military or attack tacticB2formal
Designed for or consisting of a brief attack followed by a quick escape.
Налётный
golpe y fuga
Frappe éclair
Überfallartig
Ataque rápido e retirada
打了就跑
الكر والفر
- The rebels launched a hit-and-run attack on the convoy.
- The army used hit-and-run tactics to disrupt enemy supply lines.
- Guerrilla fighters are known for their hit-and-run operations.
Synonymescommandoguerrillalightningraidingsneak
Antonymesprolongedprotractedsustained
Traffic accidentB1formal
Involving a driver of a motor vehicle who leaves the scene of an accident without stopping to provide help or information.
Скрывшийся с места ДТП
Accidente con fuga
délit de fuite
Unfallflucht
Atropelamento com fuga
肇事逃逸
حادث فرار
- The police are searching for the driver in a hit-and-run accident.
- He was charged with leaving the scene of a hit-and-run.
- The hit-and-run incident left the pedestrian injured on the road.
- more hit-and-run comparative form
- most hit-and-run superlative form