hold forth
/həʊld fɔːrθ/phrase
C1formalcommon/həʊld fɔːrθ/To speak at length, often in a pompous or self-important manner, about a particular subject, typically without allowing others to interrupt.
ruГоворить пространно, часто напыщенно или с чувством собственной важности, на определённую тему, обычно не позволяя другим прерывать.esHablar de manera extensa y a menudo pomposa o con aire de autoridad sobre un tema, generalmente sin permitir que otros intervengan.frParlonguement et de manière emphatique ou sentencieuse sur un sujet, souvent en monopolisant la parole sans laisser les autres s'exprimer.deWeitschweifig und oft mit Wichtigtuerei oder Überheblichkeit über ein Thema sprechen, meist ohne andere zu Wort kommen zu lassen.ptFalar de forma prolixa e muitas vezes pedante ou com ar de superioridade sobre um assunto, geralmente sem dar chance de os outros interromperem. Também pode significar discursar longamente em público.zh滔滔不绝地谈论某一话题,常带自负或说教意味,往往不让别人插嘴。arيتحدث بإسهاب وتفصيل في موضوع ما، وغالبًا بنبرة متعالية أو متعجرفة أو بثقة زائدة، دون إتاحة الفرصة للآخرين للمقاطعة أو المشاركة.
- Speak at length C1 informal
To talk about something for a long time, often in a boring or pompous way.
- He held forth on the topic of politics for over an hour.
- She held forth about her travels in Asia.
- The professor held forth on the importance of classical education.
ruРазглагольствоватьesdisertar extensamentefrpérorerdeWeitschweifig redenptDiscursar longamentezh高谈阔论arالتطويل في الكلام