hollowness
/ˈhɒl.əʊ.nəs/Traduction: Nom désignant l'état ou la propriété d'être creux : espace vide physique à l'intérieur d'un objet, surface concave ou, au sens figuré, absence de sincérité, de vérité ou de profondeur.
Liens du mot
noun
/ˈhɒl.əʊ.nəs/Существительное, обозначающее состояние или свойство быть полым: физическое пустое пространство внутри объекта, впалая поверхность или, в переносном смысле, отсутствие искренности, правдивости или глубины.
Sustantivo que designa el estado o cualidad de ser hueco: espacio vacío físico dentro de un objeto, superficie cóncava o hundida, y, en sentido figurado, falta de sinceridad, autenticidad o profundidad.
Nom désignant l'état ou la propriété d'être creux : espace vide physique à l'intérieur d'un objet, surface concave ou, au sens figuré, absence de sincérité, de vérité ou de profondeur.
Substantiv, das den Zustand oder die Eigenschaft bezeichnet, hohl zu sein: ein leerer Raum im Inneren eines Objekts, eine vertiefte oder eingesenkte Oberfläche oder im übertragenen Sinn das Fehlen von Aufrichtigkeit, Wahrhaftigkeit oder Tiefe.
Substantivo que designa o estado ou a qualidade de ser oco: espaço vazio no interior de um objeto, superfície côncava ou, em sentido figurado, ausência de sinceridade, veracidade ou profundidade.
名词,指中空的状态或性质:物体内部存在空洞;也可指表面凹陷;引申义指缺乏真诚、真实或深度。
اسم يدل على حالة أو صفة كون الشيء أجوف: الفراغ الداخلي في جسم ما، أو السطح المنخفض الغائر، أو مجازًا انعدام الإخلاص أو الصدق أو العمق.
A noun referring to the state or quality of being hollow, which can describe a physical empty space within an object, a sunken surface, or figuratively, a lack of sincerity, truthfulness, or depth.
indénombrable
Empty interiorB2formal
The state of having an empty space inside; not solid.
Пустота
Cualidad de hueco
creux
Hohlheit
Vazio
中空
التجويف
- The hollowness of the tree trunk made it a perfect home for birds.
- He tapped the wall and was surprised by its hollowness.
- The hollowness of the statue meant it was lighter than it looked.
Sunken appearanceB2formal
The property of having a sunken or concave area on a surface.
Впалый вид
hundimiento
Creux, enfoncement
Eingesenkter Anblick
Aspecto afundado
凹陷
مظهر غائر
- The hollowness of her cheeks was a sign of illness.
- The hollowness in the ground was filled with rainwater.
- He noticed a slight hollowness in the center of the old coin.
Insincerity or emptinessC1formal
The quality of lacking sincerity, truthfulness, or substance; being deceitful or hypocritical.
Неискренность или пустота
Falsedad o vacuidad
Caractère creux, fausseté
Unaufrichtigkeit oder Leere
Insinceridade ou vazio
虚伪或空洞
عدم الإخلاص أو الفراغ
- The hollowness of his apology was obvious to everyone.
- She could sense the hollowness behind his flattering words.
- The politician's promises had a ring of hollowness to them.
Synonymesdeceitfulnessfalsenesshypocrisyinsincerityshallownessvacuity
- hollownesses plural form
- hollownesses' possessive plural form
- hollowness's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.