hospitably

/hɒˈspɪt.ə.bli/

Traduction: Adverbe signifiant « d'une manière aimable et généreuse envers les invités ». Décrit la façon dont quelqu'un traite les visiteurs ou les étrangers avec bonté, chaleur et générosité.

1 entrée

Liens du mot

adverb

/hɒˈspɪt.ə.bli/B2formal

Наречие, означающее «в приветливой и щедрой манере по отношению к гостям». Описывает то, как кто-то относится к посетителям или незнакомцам с добротой, теплотой и щедростью.
Adverbio que significa «de manera amable y generosa hacia los invitados». Describe cómo alguien trata a los visitantes o desconocidos con bondad, calidez y generosidad.
Adverbe signifiant « d'une manière aimable et généreuse envers les invités ». Décrit la façon dont quelqu'un traite les visiteurs ou les étrangers avec bonté, chaleur et générosité.
Adverb, das bedeutet, auf freundliche und großzügige Weise gegenüber Gästen. Es beschreibt, wie jemand Besucher oder Fremde mit Freundlichkeit, Wärme und Großzügigkeit behandelt.
Advérbio que significa «de maneira acolhedora e generosa em relação aos hóspedes». Descreve o modo como alguém trata visitantes ou estranhos com bondade, calor humano e generosidade.
副词，表示以热情、慷慨、好客的方式对待客人或陌生人。形容对来访者或陌生人友善、温暖、大方。
ظرف يعني التعامل مع الضيوف أو الزوار أو الغرباء بطريقة ودودة وكريمة. يصف كيفية استقبال الشخص للآخرين بإظهار الدفء والكرم وحسن الضيافة.

An adverb meaning "in a welcoming and generous manner toward guests." It describes the way someone treats visitors or strangers with kindness, warmth, and generosity.

In a welcoming mannerB2formal
In a way that is friendly, generous, and welcoming to guests or strangers.
De manière hospitalière
- The host greeted us hospitably at the door.
- They were treated hospitably during their stay.
- She hospitably offered us tea and biscuits.
Synonymesamiably cordially courteously generously graciously kindly sociably warmly
Antonymescoldly hostilely inhospitably

Formes

more hospitably comparative form
most hospitably superlative form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Conditions héritées

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Lien vers la source

Toutes les licences s’appliquent

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.