hotspot

• Nom désignant un lieu d'instabilité politique et de violence potentielle, un point de chaleur ou de radiation relativement intense, ou un endroit animé et prisé pour les loisirs.

A noun referring to a place of political unrest and potential violence, a point of relatively intense heat or radiation, or a lively entertainment spot.

1. Political unrest areaB2formal

   A location where there is significant political tension, conflict, or potential for violence.

   zone de tension

   • The region has become a hotspot for international conflict.
   • Journalists are reporting from several hotspots around the world.
   • The government is trying to stabilize the hotspot before it escalates.

   Synonymesflashpointhotbedpowder kegtinderbox

2. Intense heat or radiation pointB2formalscientific

   A small area that is significantly hotter or more radioactive than its surroundings.

   point chaud

   • The thermal camera detected a hotspot near the engine.
   • Scientists identified a hotspot of volcanic activity under the ocean.
   • The nuclear reactor had a hotspot that required immediate attention.

3. Lively entertainment venueB1informal

   A popular and vibrant place for nightlife, music, or social gatherings.

   Lieu de sortie animé

   • This club is the city's biggest hotspot for live music.
   • The new bar has become a hotspot for young professionals.
   • We went to a hotspot downtown that was packed with people.

   Synonymesclubhangouthauntjointnightspotvenuewatering hole