hum
/hʌm/Traduction: Substantif désignant un son grave, continu et régulier, souvent produit par une machine, un insecte ou une personne qui fredonne les lèvres fermées., Verbe utilisé pour désigner l'action de produire un son grave, continu et bourdonnant, souvent en gardant les lèvres fermées, ou le fait d'être en pleine activité.
Liens du mot
noun
/hʌm/Существительное, обозначающее низкий, непрерывный и ровный звук, часто издаваемый машиной, насекомым или человеком, поющим с закрытыми губами.
Sustantivo que designa un sonido grave, continuo y uniforme, emitido a menudo por una máquina, un insecto o una persona que canta con los labios cerrados.
Substantif désignant un son grave, continu et régulier, souvent produit par une machine, un insecte ou une personne qui fredonne les lèvres fermées.
Ein tiefes, gleichmäßiges, anhaltendes Geräusch, das oft von einer Maschine, einem Insekt oder einer Person mit geschlossenen Lippen gesungen wird.
Substantivo que designa um som baixo, contínuo e uniforme, geralmente produzido por uma máquina, um inseto ou por alguém cantarolando com os lábios fechados.
名词,指低沉、连续而平稳的声音,常由机器、昆虫发出,或由人闭唇哼唱产生。
اسم يدل على صوت منخفض ومستمر ومتصل، يصدر غالبًا عن آلة أو حشرة أو شخص يدندن بشفتين مغلقتين. ويشير كذلك إلى الدندنة أو التمتمة بصوت خفيض دون كلمات واضحة.
A noun referring to a low, continuous, and steady sound, often produced by a machine, insect, or a person singing with closed lips.
Low continuous soundA2formal
A low, steady, continuous sound, often made by machines, insects, or people.
Гул
zumbido
bourdonnement
Brummen
Zumbido
嗡嗡声
طَنين
- The hum of the refrigerator kept him awake.
- She could hear the hum of bees in the garden.
- The room was filled with the quiet hum of conversation.
Activity or busynessB2informal
A state of busy activity or lively movement.
Оживление
actividad o bullicio
activité animée
Betriebsamkeit
Agitação
喧闹繁忙
حركة ونشاط
- The hum of the city never stops.
- The office was in a constant hum of activity.
- He enjoyed the hum of the busy marketplace.
Synonymesactivitybustlebuzzcommotionhustlelivelinessstir
Antonymesinactivitystagnationstillness
- hums plural form
- hums' possessive plural form
- hum's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/hʌm/Глагол, используемый для обозначения действия по изданию низкого, непрерывного жужжащего звука, часто с закрытыми губами, или нахождения в состоянии активной деятельности.
Verbo que indica la acción de producir un sonido grave y continuo, a menudo con los labios cerrados, o de estar en un estado de actividad intensa y constante.
Verbe utilisé pour désigner l'action de produire un son grave, continu et bourdonnant, souvent en gardant les lèvres fermées, ou le fait d'être en pleine activité.
Verb, das das Summen oder Brummen bezeichnet, oft mit geschlossenen Lippen, oder sich in einem Zustand reger Aktivität befinden.
Verbo usado para indicar a ação de produzir um som baixo e contínuo, geralmente com os lábios fechados, como ao cantarolar uma melodia, ou para se referir a estar em atividade intensa ou em funcionamento constante.
指发出低沉、连续、类似嗡嗡的声音,常为闭着嘴唇哼唱;也可指处于活跃忙碌的状态。
فعل يدل على إصدار صوت منخفض متواصل يشبه الطنين، غالبًا بإطباق الشفتين، أو على النشاط والحركة المستمرة.
A verb used to indicate the act of making a low, continuous, buzzing sound, often with the lips closed, or to be in a state of busy activity.
Make a low soundA2formal
To make a low, continuous, droning sound with the lips closed.
Напевать
zumbar
Fredonner
Summen
Zumbir
哼
الهمهمة
- She hummed a tune while cooking dinner.
- The bees hummed around the flowers.
- He hummed softly to himself as he worked.
Be active or busyB2informal
To be full of activity or busy noise.
Кипеть
estar lleno de actividad o bullicio
bourdonner d'activité
Betriebsam sein
Ferver
热闹
يعجّ بالحياة والنشاط
- The office was humming with activity before the deadline.
- The city hums with energy at night.
- The factory hummed as workers completed their shifts.
Emit a low soundB1formal
To produce a low, steady sound like a machine or engine.
Гудеть
zumbar
Émettre un bourdonnement
Brummen
Zumbir
发出低沉的声音
أَزَّ
- The refrigerator hums quietly in the corner.
- The engine hummed as the car idled.
- The computer fan hummed softly.
- hummed past participle
- hummed past simple
- humming present participle
- hums third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.