hurricane lantern

/ˈhʌrɪkeɪn ˈlæntən/

Traduction: Lampe à huile ou à pétrole portative, munie d'un verre protecteur et d'une armature métallique qui la rend résistante au vent et à la pluie, généralement utilisée pour l'éclairage extérieur ou dans les lieux sans électricité.

1 entrée

phrase

/ˈhʌrɪkeɪn ˈlæntən/B1formal

Переносная масляная лампа, оснащённая защитным стеклянным колпаком и металлическим каркасом для устойчивости к ветру и дождю, обычно используемая для наружного освещения или в местах без электричества.
Lámpara portátil de aceite o queroseno protegida por una pantalla de vidrio y un armazón metálico resistente al viento y a la lluvia, usada para iluminar exteriores o lugares sin electricidad.
Lampe à huile ou à pétrole portative, munie d'un verre protecteur et d'une armature métallique qui la rend résistante au vent et à la pluie, généralement utilisée pour l'éclairage extérieur ou dans les lieux sans électricité.
Tragbare Öllampe mit einem Schutzglas und einem Metallgestell, die wind- und wetterfest ist und häufig im Freien oder an Orten ohne Elektrizität verwendet wird.
Lanterna portátil a querosene ou óleo, com proteção de vidro e estrutura metálica que a torna resistente ao vento e à chuva, usada para iluminação externa ou em locais sem eletricidade.
一种便携式油灯，装有防风玻璃罩和金属框架，能抵御风雨，常用于户外照明或没有电的地方。
مصباح زيتي محمول مزوَّد بزجاجة واقية وهيكل معدني يقاوم الريح والمطر، ويُستخدم عادةً للإضاءة الخارجية أو في الأماكن الخالية من الكهرباء.

A portable oil lamp designed with a protective glass chimney and metal frame to withstand wind and rain, commonly used for outdoor lighting or in areas without electricity.

Weatherproof lampB2formal
A type of lantern designed to be used in strong winds or storms, typically with a protective glass globe and a secure fuel source.
lanterne tempête
- The sailor lit a hurricane lantern before the storm hit.
- We used a hurricane lantern during the power outage.
- The old farmhouse had a hurricane lantern hanging in the barn.