hypercatalectic

An obsolete adjective used in prosody to describe a line of verse that has an extra syllable or foot beyond the standard metrical pattern.

ruУстаревшее прилагательное, используемое в стиховедении для описания строки стиха, имеющей лишний слог или стопу сверх стандартного метрического рисунка.esAdjetivo utilizado en métrica para describir una línea de verso que tiene una sílaba o pie extra más allá del patrón métrico estándar; también puede referirse a lo que excede el esquema métrico regular.frAdjectif utilisé en métrique et en versification pour qualifier un vers qui comporte une syllabe ou un pied supplémentaire au-delà du schéma métrique standard.deVeraltetes Adjektiv aus der Verslehre, das einen Vers bezeichnet, der über das reguläre metrische Schema hinaus einen zusätzlichen Versfuß oder eine zusätzliche Silbe am Versende hat.ptAdjetivo usado na métrica poética para descrever um verso que tem uma sílaba ou pé extra além do padrão métrico regular.zh过时的形容词，用于诗律学，形容诗行在标准格律之外多出一个音节或音步。arصفة مستعملة في علم العروض لوصف بيت شعر أو سطر شعري فيه مقطع صوتي أو تفعيلة زائدة على الوزن القياسي. وتُستعمل مجازًا للإشارة إلى ما فيه زيادة أو فضل على المقدار المعتاد.

1. Having an extra syllable in verse C2 formal

   Describes a line of verse that contains an additional syllable or syllables beyond the standard metrical pattern, often at the end of a line.

   • The poet used a hypercatalectic line to create a sense of lingering.
   • In some classical poetry, a hypercatalectic foot adds rhythmic variety.
   • The final line of the stanza was hypercatalectic, breaking the expected meter.

   ruГиперкаталектическийeshipercatalécticofrhypercatalectique (vers)dehyperkatalektischptHipercatalécticozh超律的arزائد المقطع في الشعر

   Antonymes: acatalecticcatalectic

• more hypercatalectic comparative form
• most hypercatalectic superlative form

A noun referring to a line of poetry that contains one or more extra syllables beyond the standard metrical foot at the end.

ruСуществительное, обозначающее строку стихотворения, содержащую один или несколько лишних слогов за пределами стандартной метрической стопы в конце.esSustantivo que designa un verso que contiene uno o más sílabas adicionales más allá de la métrica estándar al final, especialmente en poesía clásica o prosodia. También puede referirse a la cualidad de dicho verso o a la sílaba extra misma.frNom désignant un vers qui contient une ou plusieurs syllabes supplémentaires au-delà du mètre standard, notamment en fin de vers.deSubstantiv, das einen Vers bezeichnet, der am Ende der metrischen Reihe eine oder mehrere überzählige Silben enthält, also über das reguläre Metrum hinausgeht.ptSubstantivo que designa um verso que apresenta uma ou mais sílabas extras além da medida métrica padrão no final.zh名词，指诗行末尾在标准音步之外含有一个或多个多余音节的诗行。arالاسم يدل على بيت شعري أو سطر يحتوي على مقطع صوتي زائد أو أكثر خارج التفعيلة العروضية القياسية في نهايته. يستخدم في العروض للإشارة إلى الزيادة في آخر البيت.

1. Extra syllable in poetry C2 formal

   A line of verse that contains one or more additional syllables beyond the standard metrical pattern, typically at the end of the final foot.

   • The poet used a hypercatalectic to create a flowing rhythm.
   • In this sonnet, the final line is a hypercatalectic, adding emphasis.
   • Scholars noted the hypercatalectic in the ancient Greek text.

   ruГиперкаталектикаesSílaba extra en poesíafrHypercatalectique (vers)deHyperkatalexeptHipercataléticozh超短诗行arالزحاف الزائد

• hypercatalectics plural form
• hypercatalectics' possessive plural form
• hypercatalectic's possessive singular form