imaum
/ɪˈmɑːm/Traduction: Nom désignant un leader religieux en islam ; en particulier, une personne qui dirige les prières dans une mosquée, et pour les chiites, une autorité reconnue en théologie et droit islamiques ainsi qu'un guide spirituel.
noun
/ɪˈmɑːm/Существительное, обозначающее религиозного лидера в исламе; в частности, человека, который ведёт молитвы в мечети, а для шиитов — признанного авторитета в исламском богословии, праве и духовного наставника.
Sustantivo que designa a un líder religioso en el islam; en particular, la persona que dirige las oraciones en la mezquita y, para los chiíes, una autoridad reconocida en teología islámica, derecho y guía espiritual.
Nom désignant un leader religieux en islam ; en particulier, une personne qui dirige les prières dans une mosquée, et pour les chiites, une autorité reconnue en théologie et droit islamiques ainsi qu'un guide spirituel.
Substantiv, das einen religiösen Führer im Islam bezeichnet, insbesondere den Vorbeter in einer Moschee; für Schiiten zudem eine anerkannte Autorität in islamischer Theologie, Rechtswissenschaft und geistliche Leitfigur.
Substantivo que designa um líder religioso no Islã; em particular, a pessoa que conduz as orações na mesquita e, para os xiitas, uma autoridade reconhecida em teologia islâmica, direito e orientação espiritual.
伊斯兰教中的宗教领袖;尤指在清真寺领拜的人,对什叶派而言则指在伊斯兰神学、法律方面公认的权威和灵性导师。
اسم يدل على القائد الديني في الإسلام؛ وبخاصة من يتولى إمامة الناس في الصلاة في المسجد، وعند الشيعة هو المرجع المعتمد في العقيدة والفقه والتوجيه الروحي.
A noun referring to a religious leader in Islam; specifically, the person who leads prayers in a mosque, and for Shiites, a recognized authority on Islamic theology, law, and a spiritual guide.
Islamic prayer leaderB2formal
A person who leads the congregation in prayers at a mosque.
Имам
Imán (líder de la oración islámica)
Imam (guide de la prière)
Imam
Imã
伊玛目
إمام
- The imam led the Friday prayers with great devotion.
- He was appointed as the imam of the local mosque.
- The community gathered to hear the imam's sermon.
Synonymesimam
Shiite spiritual authorityC1formal
For Shiite Muslims, a recognized authority on Islamic theology, law, and a spiritual guide.
Имам
imán (autoridad espiritual chiita)
Imam (autorité spirituelle chiite)
Imam
Imã
伊玛目
إمام
- The Shiite imam is considered a direct descendant of the Prophet.
- He studied under a famous imam to deepen his understanding of theology.
- The imam's teachings influenced many followers in the region.
- imaums plural form
- imaums' possessive plural form
- imaum's possessive singular form