in time
/ɪn taɪm/Traduction: Expression signifiant assez tôt, avant l'échéance ou avant que quelque chose ne se produise, ou à la fin, après un certain temps.
Liens du mot
phrase
/ɪn taɪm/Выражение, означающее достаточно рано, до наступления срока или до того, как что-то произойдет, или в конечном итоге по прошествии некоторого времени.
Expresión que significa lo suficientemente temprano, antes de que venza un plazo o antes de que ocurra algo, o bien, con el paso del tiempo, finalmente.
Expression signifiant assez tôt, avant l'échéance ou avant que quelque chose ne se produise, ou à la fin, après un certain temps.
Zeitlich ausgedrückt: rechtzeitig, also früh genug, bevor eine Frist abläuft oder etwas geschieht; oder schließlich, nach einiger Zeit, im Laufe der Zeit.
Expressão que significa suficientemente cedo, antes do prazo ou antes de algo acontecer, ou eventualmente após algum tempo.
表示及时、在期限或某事发生之前够早,也表示经过一段时间之后最终。
تعني في الوقت المناسب أي قبل فوات الأجل أو قبل حدوث شيء ما، أو في نهاية المطاف بعد مرور فترة من الزمن.
An expression meaning early enough, before a deadline or before something happens, or eventually after a period of time.
Before a deadlineA2formal
Arriving or happening before the scheduled time or before it is too late.
Вовремя
a tiempo
à temps
Rechtzeitig
A tempo
及时
في الوقت المحدد
- She finished her homework just in time for dinner.
- We arrived at the station in time to catch the train.
- He submitted the report in time to meet the deadline.
Eventually or after a whileB1formal
After a certain period of time; eventually.
Со временем
con el tiempo
avec le temps
Mit der Zeit
Com o tempo
最终
بمرور الوقت
- In time, you will learn to appreciate classical music.
- The pain will fade in time.
- In time, the truth will come out.
Musical rhythmB1formal
Keeping the correct rhythm or tempo in music.
В такт
a tiempo (ritmo musical)
en mesure
im Takt
Em tempo
合拍
في الإيقاع
- The drummer kept the band perfectly in time.
- She clapped her hands in time with the music.
- The choir sang in time with the piano.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.