intrigue
/ɪnˈtriːɡ/Traduction: Nom désignant un plan secret ou rusé visant à atteindre un but souvent malhonnête, ou une liaison amoureuse cachée., Verbe utilisé pour désigner l'action de susciter la curiosité ou l'intérêt chez quelqu'un, ou de participer à des intrigues ou complots secrets.
Liens du mot
noun
/ɪnˈtriːɡ/Существительное, обозначающее тайный или хитрый план, направленный на достижение определённой, часто нечестной, цели, или тайные романтические отношения.
Sustantivo que designa un plan secreto o astuto destinado a lograr un fin determinado, a menudo deshonesto, o bien una relación amorosa oculta o clandestina.
Nom désignant un plan secret ou rusé visant à atteindre un but souvent malhonnête, ou une liaison amoureuse cachée.
Substantiv, das einen geheimen oder listigen Plan bezeichnet, der auf ein bestimmtes, oft unehrliches Ziel gerichtet ist, oder eine heimliche romantische Beziehung.
Substantivo que designa um plano secreto ou astucioso para alcançar um objetivo, frequentemente desonesto, ou um relacionamento amoroso secreto.
指秘密或狡猾的计划,通常为了达到某种往往不正当的目的;也指秘密的恋爱关系。
اسم يشير إلى مخطط سري أو ماكر يهدف إلى تحقيق غاية معينة، غالبًا غير شريفة، أو إلى علاقة حب سرية.
A noun referring to a secret or cunning scheme designed to achieve a particular, often underhanded, goal, or a clandestine romantic relationship.
Secret plot or schemeC1formal
A crafty and involved plan, often with a sinister purpose, to achieve a specific goal.
Интрига
Intriga o complot secreto
complot secret
Intrige
Intriga
阴谋
مكيدة
- The novel is full of political intrigue and betrayal.
- The court was a hotbed of intrigue and conspiracy.
- He was caught up in a web of corporate intrigue.
Synonymescabalcollusionconnivanceconspiracydesignmachinationplotscheme
Secret love affairC1formal
A clandestine or secret romantic relationship.
Тайная любовная связь
Aventura amorosa secreta
Aventure amoureuse secrète
Geheime Liebesaffäre
Caso amoroso secreto
秘密恋情
علاقة حب سرية
- The story revolves around a forbidden intrigue between two nobles.
- Their secret intrigue was eventually discovered by the family.
- The play explores the consequences of a passionate intrigue.
- intrigues plural form
- intrigues' possessive plural form
- intrigue's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ɪnˈtriːɡ/Глагол, используемый для обозначения действия, вызывающего любопытство или интерес у кого-либо, или участия в тайных интригах или заговорах.
Verbo utilizado para denotar la acción de despertar curiosidad o interés en alguien, o de participar en intrigas o conspiraciones secretas o de participar en ellas.
Verbe utilisé pour désigner l'action de susciter la curiosité ou l'intérêt chez quelqu'un, ou de participer à des intrigues ou complots secrets.
Verb, das ausdrückt, dass jemandes Neugier oder Interesse geweckt wird, oder dass jemand in geheime Machenschaften oder Verschwörungen verwickelt ist.
Verbo usado para despertar a curiosidade ou o interesse de alguém, ou para participar de tramas secretas ou conspirações.
动词,指激起某人的好奇心或兴趣,也指暗中策划阴谋或参与密谋。
فعل يدل على إثارة فضول شخص أو اهتمامه، أو على التآمر والمشاركة في مخططات سرية.
A verb used to express the act of arousing the curiosity or interest of someone, or to engage in secret scheming or plotting.
Arouse curiosity or interestB2formal
To cause someone to become very interested or curious about something.
Заинтриговать
Despertar curiosidad o interés
Éveiller la curiosité
Neugier wecken
Intrigar
引起好奇心
أثار فضول
- The mystery novel intrigued her from the first page.
- His unusual proposal intrigued the board members.
- The scientist's discovery intrigued the entire research team.
- The strange noise intrigued the children, making them investigate.
Synonymesabsorballureattractcaptivateengrossfascinategripinterestpiquerivet
Plot or scheme secretlyC1formal
To carry out a secret plot or involve oneself in underhanded schemes, often for personal gain or against someone.
Интриговать
Intrigar (maquinar en secreto)
Intriguer (machiner)
Intrigieren
Intrigar
搞阴谋
يَدْبُرُ أو يَمْكُرُ سرًّا
- The courtiers constantly intrigued against the king.
- He intrigued with the enemy to overthrow the government.
- They were accused of intriguing to steal company secrets.
- The spy intrigued within the organization to gain influence.
- intrigued past participle
- intrigued past simple
- intriguing present participle
- intrigues third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.