Vocab Bloom Hub

jawed

/dʒɔːd/

Traduction: Adjectif désignant quelque chose qui a une mâchoire ou des mâchoires, souvent utilisé dans des mots composés (par exemple, 'aux joues creuses'). Rare en dehors de contextes descriptifs ou techniques., Verbe utilisé pour désigner l'acte de parler, surtout de manière longue ou informelle, ou pour exprimer un mouvement de la mâchoire.

2 entrées

adjective

formalcommonobsolète/dʒɔːd/

An archaic adjective meaning having a jaw or jaws, often used in combination (e.g., 'lantern-jawed'). Now rarely used outside of specific descriptive contexts.

frAdjectif désignant quelque chose qui a une mâchoire ou des mâchoires, souvent utilisé dans des mots composés (par exemple, 'aux joues creuses'). Rare en dehors de contextes descriptifs ou techniques.ruУстаревшее прилагательное, означающее имеющий челюсть или челюсти, часто используется в составе сложных слов (например, 'с впалыми щеками'). В настоящее время редко используется вне специфических описательных контекстов.esAdjetivo que significa que tiene mandíbula o mandíbulas, usado a menudo en palabras compuestas (por ejemplo, 'de mejillas hundidas'). Hoy en día es poco frecuente fuera de contextos descriptivos específicos.deVeraltetes Adjektiv mit der Bedeutung 'mit einem Kiefer oder Kiefern versehen'; es wird meist in Zusammensetzungen verwendet (z. B. 'hohlwangig'). Heute außerhalb spezifischer beschreibender Kontexte selten gebraucht.ptAdjetivo que significa que tem mandíbula ou maxilar, geralmente usado em compostos descritivos. Hoje é raro fora de contextos específicos.zh形容词,意为“有颌的”或“有下巴的”,通常用于复合词中(如“凹下巴的”)。现在除特定描述性语境之外已很少使用。arصفة تعني ذو فك أو ذي فكين، وتُستخدم غالبًا في تركيب الصفات المركبة للدلالة على شكل الفك أو صفته. صيغتها المفردة نادرة الاستعمال خارج السياقات الوصفية المتخصصة.

  1. Having a specified type of jaw B2 formal

    Describing someone or something with a particular kind of jaw.

    • He was a square-jawed man with a stern expression.
    • The lantern-jawed actor played the villain perfectly.
    • She admired his strong-jawed profile.

    frayant une mâchoire d'un type précisruИмеющий определённый тип челюстиesde mandíbula (especificada)deMit einem bestimmten KiefertypptQue tem um tipo específico de mandíbulazh具有某种下巴的arذو فك من نوع محدد

  • more jawed comparative form
  • most jawed superlative form

verb

B2formalcommon/dʒɔː/

A verb used to indicate the act of talking, especially at length or informally, or to express the action of the jaw moving.

frVerbe utilisé pour désigner l'acte de parler, surtout de manière longue ou informelle, ou pour exprimer un mouvement de la mâchoire.ruГлагол, используемый для обозначения акта разговора, особенно продолжительного или неформального, или для выражения движения челюсти.esVerbo que significa hablar, especialmente de manera prolongada o informal, o también moverse la mandíbula de forma repetida, como al masticar o hablar.deVerb, das das Sprechen bezeichnet, besonders ein langes oder lockeres Gespräch, oder die Bewegung des Kiefers.ptVerbo usado para indicar o ato de conversar, especialmente de forma longa ou informal, ou para se referir ao movimento da mandíbula.zh动词,表示闲聊或长时间非正式地交谈,也指下巴或下颚的动作。arفعل يُستخدم للدلالة على فعل الكلام، خاصةً إذا كان طويلاً أو غير رسمي، أو للتعبير عن حركة الفك.

  1. Talk at length B2 informal

    To talk, especially in a lengthy, informal, or idle manner.

    • They spent the whole afternoon jawing about old times.
    • Stop jawing and get back to work.
    • He was jawing with his friends on the porch.

    frjacasserruБолтатьesCharla larga e informaldeSchwatzenptTagarelarzh闲聊arثرثرة

    Synonymes: blatherchatchattergabgossipnatterprattleyakyap

  • jawed past participle
  • jawed past simple
  • jawing present participle
  • jaws third person singular