kwan-yin
/ˈkwɑːn.jɪn/Traduction: Déesse de la miséricorde dans le bouddhisme, souvent vénérée comme une divinité bienveillante et considérée comme un aspect du bodhisattva Avalokiteshvara ; elle correspond à la figure japonaise de Kannon.
Liens du mot
noun
/ˈkwɑːn.jɪn/
Женское божество-бодхисаттва в буддизме, часто почитаемая как богиня милосердия и считающаяся аспектом бодхисаттвы Авалокитешвары; отождествляется с японским образом Каннон.
Deidad femenina bodhisattva en el budismo, a menudo venerada como diosa de la misericordia y considerada un aspecto del bodhisattva Avalokiteshvara; se identifica con la imagen japonesa de Kannon.
Déesse de la miséricorde dans le bouddhisme, souvent vénérée comme une divinité bienveillante et considérée comme un aspect du bodhisattva Avalokiteshvara ; elle correspond à la figure japonaise de Kannon.
Weibliche Bodhisattva-Gottheit im Buddhismus, oft als Göttin des Erbarmens verehrt und als Aspekt des Bodhisattvas Avalokiteshvara betrachtet; wird mit der japanischen Kannon gleichgesetzt.
Divindade feminina bodisatva do budismo, frequentemente venerada como deusa da misericórdia e considerada um aspecto do bodisatva Avalokiteshvara; identificada com a figura japonesa Kannon.
佛教中的女性菩萨，常被尊奉为慈悲女神，被视为观世音菩萨的化身；也与日本的观音形象相同。
إلهة أو بوديساتفا أنثى في البوذية، تُعبد غالبًا كإلهة الرحمة وتُعتبر تجليًا للبوديساتفا أفالوكيتشفارا؛ وتُعرَف في اليابان باسم كانون.
A female Bodhisattva in Buddhism, often revered as the goddess of mercy and considered an aspect of the Bodhisattva Avalokitesvara; identified with the Japanese figure Kwannon.
indénombrable · nom propre
Bodhisattva of CompassionB2formal
A female Bodhisattva in East Asian Buddhism, widely revered as the goddess of mercy and compassion. She is considered an aspect of the Bodhisattva Avalokitesvara and is identified with the Japanese figure Kwannon.
Бодхисаттва СостраданияGuanyin, bodhisattva de la compasiónGuanyin, déesse de la miséricordeBodhisattva des MitgefühlsBodhisattva da Compaixão观音菩萨بوديساتفا الرحمة- Many temples in China are dedicated to Kwan-yin, the goddess of mercy.
- Devotees pray to Kwan-yin for compassion and protection.
- Statues of Kwan-yin often depict her holding a lotus or a vase of pure water.
Synonymeskwannon
- kwan-yins plural form
- kwan-yins' possessive plural form
- kwan-yin's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.