ladino
/ləˈdiː.noʊ/Traduction: Personne d'origine métisse, en particulier d'ascendance européenne et amérindienne. Peut aussi désigner une langue judéo-espagnole, mais le sens principal est racial.
noun
/ləˈdiː.noʊ/
Человек смешанного расового происхождения, особенно европейского и коренного американского.
Persona de ascendencia mixta, especialmente europea e indígena americana. También se refiere a alguien astuto o sagaz, y al idioma judeoespañol.
Personne d'origine métisse, en particulier d'ascendance européenne et amérindienne. Peut aussi désigner une langue judéo-espagnole, mais le sens principal est racial.
Person gemischter Herkunft, besonders mit europäischen und indigenen amerikanischen Vorfahren; auch Bezeichnung für eine Kreolsprache bzw. für Menschen aus Lateinamerika.
Pessoa de origem racial mista, especialmente com ascendência europeia e indígena americana; na América Latina, também se refere a alguém que fala espanhol ou português, em contraste com indígenas ou estrangeiros.
混血人，尤其指欧洲人与美洲原住民的后裔；在拉丁美洲也常指讲西班牙语或葡萄牙语的混血人群。
شخص من أصل عرقي مختلط، ولا سيما من أصل أوروبي وسكان أمريكا الأصليين. ويُستخدم أيضاً للإشارة إلى المستيزو أو من هو من أصل مختلط في أمريكا اللاتينية.
A person of mixed racial ancestry, especially of European and Native American descent.
Mixed-race personB2formalamerican
A person of mixed racial ancestry, especially of European and Indigenous American descent.
МетисPersona mestizaMétis (de descendance européenne et amérindienne)MischlingMestiço混血儿مختلط العرق- In colonial Latin America, ladinos often occupied a distinct social position.
- The term ladino historically referred to a person of mixed Spanish and Indigenous heritage.
- Many ladinos became skilled interpreters between the two cultures.
Synonymeshalf-breedmestizomixed-blood
Formes
- ladinos plural form
- ladinos' possessive plural form
- ladino's possessive singular form