limited liability

/ˈlɪmɪtɪd ˌlaɪəˈbɪlɪti/

Traduction: Structure juridique dans laquelle la responsabilité financière d'une personne est limitée à un montant fixe, généralement le montant de son investissement dans une société ou un partenariat, protégeant ainsi ses biens personnels des dettes de l'entreprise.

1 entrée

Liens du mot

phrase

/ˈlɪmɪtɪd ˌlaɪəˈbɪlɪti/C1formallegal

Юридическая структура, при которой финансовая ответственность лица ограничена фиксированной суммой, чаще всего стоимостью его инвестиций в компанию или товарищество, что защищает личные активы от долгов бизнеса.
Estructura jurídica en la que la responsabilidad financiera de una persona se limita a una cantidad fija, generalmente el valor de su inversión en una empresa o sociedad, protegiendo así sus bienes personales frente a las deudas del negocio.
Structure juridique dans laquelle la responsabilité financière d'une personne est limitée à un montant fixe, généralement le montant de son investissement dans une société ou un partenariat, protégeant ainsi ses biens personnels des dettes de l'entreprise.
Rechtsform oder vertragliche Regelung, bei der die finanzielle Haftung einer Person auf einen festen Betrag begrenzt ist, meist auf die Höhe ihrer Einlage in eine Gesellschaft oder Personengesellschaft, wodurch das persönliche Vermögen vor Geschäftsschulden geschützt wird.
Estrutura jurídica em que a responsabilidade financeira de uma pessoa é limitada a um valor fixo, geralmente o valor do seu investimento numa empresa ou sociedade, protegendo os seus bens pessoais das dívidas do negócio.
一种法律结构，使个人对债务或义务的财务责任限于固定金额，通常为其在公司或合伙中的投资额，从而保护个人资产不受企业债务追索。
نظام قانوني تكون فيه المسؤولية المالية للشخص محدودة بمبلغ محدد، غالبًا بقدر ما استثمره في الشركة أو الشراكة، مما يحمي أصوله الشخصية من ديون النشاط التجاري.

A legal structure where a person's financial liability is limited to a fixed sum, most commonly the value of their investment in a company or partnership, protecting personal assets from business debts.

Legal protection for investorsB2formal
A legal structure where a company's owners or shareholders are only responsible for the company's debts up to the value of their investment.
responsabilité limitée
- The partners decided to form a limited liability company to protect their personal assets.
- Limited liability encourages investment by reducing personal financial risk.
- Under limited liability, shareholders cannot lose more than they invested.

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Conditions héritées

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Lien vers la source

Toutes les licences s’appliquent

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.