live steam
/laɪv stiːm/Traduction: Terme désignant de la vapeur réelle, en particulier celle produite et utilisée dans une machine à vapeur ou un système sous pression, par opposition à une maquette ou une simulation ; il s'emploie aussi au sens figuré pour évoquer quelque chose de réel, d'actif ou de pleinement opérationnel.
phrase
/laɪv stiːm/
Фраза, обозначающая реальный пар, используемый в паровом двигателе или системе, в отличие от модели или симуляции; также используется в переносном смысле для обозначения реального, активного или полного действия.
Frase que designa el vapor real utilizado en una máquina de vapor o sistema, en contraste con un modelo o simulación; también se usa en sentido figurado para referirse a algo real, activo o en pleno funcionamiento.
Terme désignant de la vapeur réelle, en particulier celle produite et utilisée dans une machine à vapeur ou un système sous pression, par opposition à une maquette ou une simulation ; il s'emploie aussi au sens figuré pour évoquer quelque chose de réel, d'actif ou de pleinement opérationnel.
Bezeichnet echten, tatsächlich vorhandenen Dampf, wie er in einer Dampfmaschine oder einem Dampfsystem verwendet wird, im Gegensatz zu einem Modell oder einer Simulation; auch übertragen für etwas Reales, Aktives oder in vollem Gange Befindliches.
Expressão que designa vapor real, utilizado em uma máquina a vapor ou sistema a vapor, em oposição a uma maquete ou simulação; também é usada em sentido figurado para indicar algo real, ativo ou em pleno funcionamento.
指实际存在、用于蒸汽机或蒸汽系统的真实蒸汽，而非模型或模拟；也引申指真实的、活跃的或全面展开的状态或行动。
بخار حقيقي فعّال يُستخدم في المحرك البخاري أو نظام بخاري، على عكس النموذج أو المحاكاة؛ ويُستعمل مجازًا للدلالة على شيء حقيقي أو نشط أو في حالة عمل تامة.
A phrase referring to the actual steam used in a steam engine or system, as opposed to a model or simulation; also used figuratively to mean real, active, or full power.
High-pressure steamC1formal
Steam that is under pressure and at a high temperature, used to power engines or machinery.
Пар под давлениемVapor vivovapeur viveFrischdampfVapor sob pressão高压蒸汽البخار المضغوط- The locomotive was powered by live steam from the boiler.
- Engineers must handle live steam with extreme caution.
- The factory uses live steam to drive its turbines.