lockstep
/ˈlɒk.step/Traduction: Nom désignant une synchronisation rigide et sans réflexion avec une procédure standard ou une routine, ou encore un style de marche militaire où chaque personne avance en parfaite coordination avec celle qui la précède.
noun
C1formalcommon/ˈlɒk.step/A noun referring to a rigid, unthinking adherence to a standard procedure or routine, or a marching style where each person's leg moves in unison with the person ahead.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее жесткое, бездумное следование стандартной процедуре или рутине, или стиль маршировки, при котором нога каждого человека движется в унисон с ногой впереди идущего.
- 🇪🇸Sustantivo que designa un estilo de marcha en el que todos los soldados mueven las piernas al unísono, o, por extensión, una forma rígida y automática de actuar o seguir un procedimiento sin desviarse ni pensar.
- 🇫🇷Nom désignant une synchronisation rigide et sans réflexion avec une procédure standard ou une routine, ou encore un style de marche militaire où chaque personne avance en parfaite coordination avec celle qui la précède.
- 🇩🇪Substantiv, das ein starres, gedankenloses Befolgen einer festgelegten Prozedur oder Routine bezeichnet, oder einen Marschstil, bei dem sich das Bein jedes Menschen im Gleichschritt mit dem des Vordermanns bewegt.
- 🇵🇹Substantivo que designa a adesão rígida e irrefletida a uma rotina ou procedimento padrão, ou o estilo de marcha em que a perna de cada pessoa se move em uníssono com a da pessoa à frente.
- 🇨🇳名词，指严格按固定程序或惯例行事、缺乏独立思考的状态，也指队列行进时每个人与前一个人的步伐完全一致的走法。
- 🌐اسم يدل على الالتزام الصارم والآلي بإجراء أو روتين موحّد دون تفكير أو مرونة، أو على طريقة السير أو المسير العسكري حيث تتحرك أرجل الأفراد في تزامن تام مع من يسير أمامهم.
- Rigid, unthinking procedure C1 formal
A standard procedure or way of doing things that is followed without question or variation.
- The company's lockstep approach to innovation stifled creativity.
- They followed the curriculum in lockstep, never deviating from the plan.
- The political party moved in lockstep, with no room for dissent.
🇷🇺Жёсткая, бездумная процедура🇪🇸Procedimiento rígido e irreflexivo🇫🇷Procédure rigide et irréfléchie🇩🇪Starrsinnige, gedankenlose Prozedur🇵🇹Procedimento rígido e irrefletido🇨🇳刻板僵化的程序🌐إجراء جامد لا تفكير فيه
Synonymes: conformitygroovepatternroutinerutuniformity
- Marching style C1 formal
A manner of marching in file in which each person's leg moves with and behind the corresponding leg of the person ahead.
- The soldiers marched in lockstep, their movements perfectly synchronized.
- The parade featured a display of lockstep by the military unit.
- Lockstep marching requires intense discipline and practice.
🇷🇺Сомкнутый строй🇪🇸Marcha a paso de andadura🇫🇷Pas cadencé en file🇩🇪Gleichschritt🇵🇹Passo de ganso🇨🇳齐步走🌐الخطوة المتزامنة
- locksteps plural form
- locksteps' possessive plural form
- lockstep's possessive singular form