logogrammatically

/ˌlɒɡ.ə.ɡrəˈmæt.ɪ.kəl.i/

Traduction: Adverbe utilisé en linguistique et dans l'étude des systèmes d'écriture, signifiant « d'une manière qui se rapporte aux logogrammes » — des symboles représentant des mots entiers ou des morphèmes plutôt que des sons. Décrit comment une langue ou une écriture fonctionne en utilisant des signes logographiques.

1 entrée

adverb

C2formalcommonscientific/ˌlɒɡ.ə.ɡrəˈmæt.ɪ.kəl.i/

An adverb used in linguistics and writing systems research, meaning "in a manner relating to logograms" — symbols that represent entire words or morphemes rather than sounds. It describes how a language or script functions using logographic characters.

🇷🇺Наречие, используемое в лингвистике и исследованиях систем письма, означающее «способом, относящимся к логограммам» — символам, которые представляют целые слова или морфемы, а не звуки. Описывает, как язык или письменность функционирует с использованием логографических знаков.
🇪🇸Adverbio usado en lingüística y estudios de sistemas de escritura que significa «de manera relativa a los logogramas», es decir, símbolos que representan palabras o morfemas completos en lugar de sonidos. Describe cómo una lengua o escritura funciona mediante signos logográficos.
🇫🇷Adverbe utilisé en linguistique et dans l'étude des systèmes d'écriture, signifiant « d'une manière qui se rapporte aux logogrammes » — des symboles représentant des mots entiers ou des morphèmes plutôt que des sons. Décrit comment une langue ou une écriture fonctionne en utilisant des signes logographiques.
🇩🇪Adverb, das in der Linguistik und in der Erforschung von Schriftsystemen verwendet wird und bedeutet „auf eine Weise, die sich auf Logogramme bezieht“ – also auf Zeichen, die ganze Wörter oder Morpheme und nicht Laute darstellen. Es beschreibt, wie eine Sprache oder Schrift mittels logographischer Zeichen funktioniert.
🇵🇹Advérbio usado em linguística e no estudo de sistemas de escrita, significando "de modo relativo a logogramas" — símbolos que representam palavras ou morfemas inteiros, e não sons. Descreve como uma língua ou escrita funciona por meio de sinais logográficos.
🇨🇳副词，用于语言学和文字系统研究中，表示“以与语标文字相关的方式”——语标是代表整个词或语素的符号，而非代表语音。描述语言或文字以语标符号运作的方式。
🌐ظرف يُستخدم في اللسانيات ودراسات نظم الكتابة، ويعني «بطريقة تتعلق بالرسم الكلمي» — أي الرموز التي تمثل كلمات أو مقاطع صرفية كاملة بدلًا من الأصوات. يصف كيفية عمل لغة أو نظام كتابة باستخدام علامات رسم كلمي.

Using logograms C2 formal
In a manner that employs logograms, which are symbols representing entire words or morphemes.
- Chinese is often written logogrammatically, with each character representing a word.
- The ancient script was deciphered logogrammatically, revealing its meaning.
- Some modern communication systems use emojis logogrammatically to convey ideas quickly.
🇫🇷Au moyen de logogrammes

more logogrammatically comparative form
most logogrammatically superlative form