looseness
/ˈluːs.nəs/Traduction: Nom désignant l'état ou la qualité d'être lâche ou libre, pouvant décrire une liberté physique de mouvement, une absence de rigueur ou de contrainte, ou, dans un contexte médical, des selles fréquentes et liquides.
Liens du mot
noun
/ˈluːs.nəs/Существительное, обозначающее состояние или качество быть свободным, что может описывать физическую свободу движения, отсутствие строгости или ограничений, или, в медицинском контексте, частый и водянистый стул.
Sustantivo que denota el estado o cualidad de estar suelto o flojo, pudiendo referirse a la falta de firmeza o tensión física, a la ausencia de rigor o precisión, o, en contextos coloquiales, a un exceso de relajación moral o a diarrea.
Nom désignant l'état ou la qualité d'être lâche ou libre, pouvant décrire une liberté physique de mouvement, une absence de rigueur ou de contrainte, ou, dans un contexte médical, des selles fréquentes et liquides.
Substantiv, das den Zustand oder die Eigenschaft bezeichnet, locker, frei oder nicht fest zu sein; es kann körperliche Bewegungsfreiheit, mangelnde Strenge oder Strenge sowie im medizinischen Kontext häufigen, wässrigen Stuhlgang beschreiben.
Substantivo que designa o estado ou a qualidade de estar solto, podendo indicar liberdade de movimento, falta de firmeza ou de rigor, ausência de restrições, imprecisão, ou, em contexto médico, evacuações frequentes e aquosas.
名词,指松散、不紧的状态或性质;可表示物理上的松动或活动自由,也可表示不严格、缺乏约束,在医学语境中指腹泻。
اسم يدل على حالة أو صفة الارتخاء أو عدم الإحكام، ويُستعمل في السياق الجسدي للدلالة على حرية الحركة أو عدم التثبيت، وفي السياق المجازي على التسيب أو عدم الصرامة أو الدقة، وفي السياق الطبي على الإسهال أو خروج البراز رخواً مائياً.
A noun referring to the state or quality of being loose, which can describe physical freedom of movement, lack of strictness or restraint, or, in a medical context, frequent and watery bowel movements.
indénombrable
Frequent watery stoolsB2formalmedical
A condition characterized by frequent and watery bowel movements, often a symptom of infection, food poisoning, or other gastrointestinal issues.
Диарея
Diarrea
Diarrhée
Durchfall
Diarreia
腹泻
إسهال
- The patient complained of looseness after eating spoiled food.
- Looseness can be a sign of a stomach virus.
- He experienced looseness for several days due to food poisoning.
Freedom from restraintC1formal
The state of being free from restrictions, control, or constraints.
Свобода от ограничений
Falta de restricción
absence de contrainte
Freiheit von Beschränkungen
Liberdade sem restrições
无拘无束
التحرر من القيود
- The looseness of the rules allowed for creative expression.
- She enjoyed the looseness of her schedule during the holidays.
- The looseness of the regulations led to some abuses.
Synonymesfreedomlaxitylibertylicenseslacknessunrestraint
Antonymesconstraintcontrollimitationrestraintrestrictionrigiditystrictness
Lack of strict accuracyC1formal
A lack of precision or strict adherence to rules or standards; laxity in practice.
Отсутствие строгой точности
Falta de exactitud
Manque de rigueur
Mangel an strenger Genauigkeit
Falta de exatidão rigorosa
不严格
عدم الدقة الصارمة
- The looseness of the translation lost some of the original meaning.
- There was a certain looseness in the interpretation of the law.
- The looseness of the accounting practices raised concerns.
Synonymesimprecisenessimprecisioninexactitudeinexactnesslaxityslacknessvagueness
Antonymesaccuracyexactitudeexactnessprecisionrigorscrupulousnessstrictness
Movability or free attachmentB2formal
The quality of being movable or not firmly attached, allowing for free movement.
Слабина
Holgura
jeu, mobilité
Lockerheit
Folga
松动
الارتخاء
- The looseness of the screw caused the handle to wobble.
- Check the looseness of the joints before using the equipment.
- The looseness of the rope made it easy to untie.
Space for movementB2formaltechnical
The amount of space available for movement or play between parts.
Люфт
holgura
jeu (entre pièces)
Spielraum
Folga
间隙
خلوص الحركة
- There was some looseness in the steering wheel of the old car.
- The looseness of the fit allowed the part to slide easily.
- Engineers measured the looseness in the mechanical linkage.
Dissolute indulgenceC2formal
Excessive or unrestrained indulgence in sensual pleasures, often implying moral laxity.
Распущенность
Licencia disoluta
Débauche
Ausschweifung
Devassidão
放荡
الانحلال الخلقي
- The novel depicted a life of looseness and debauchery.
- His looseness in his youth was later regretted.
- The court condemned the looseness of the royal court's morals.
Synonymesdebaucherydissolutenesslicentiousnessprofligacywantonness
- loosenesses plural form
- loosenesses' possessive plural form
- looseness's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.