malt
/mɔːlt/noun
B1formalcommon/mɔːlt/A noun referring to a cereal grain, typically barley, that has been germinated and then dried, used in brewing, distilling, and food production; also refers to a milkshake made with malt powder or a type of strong lager.
ruСуществительное, обозначающее зерно злака (обычно ячменя), которое было пророщено, а затем высушено, используемое в пивоварении, дистилляции и производстве продуктов питания; также относится к молочному коктейлю с солодовым порошком или к типу крепкого лагера.esSustantivo que designa el grano de cereal (generalmente cebada) que ha sido germinado y luego secado, utilizado en la elaboración de cerveza, destilación y producción de alimentos; también se refiere a un batido de leche con malta en polvo o a un tipo de cerveza lager fuerte.frSubstance ou produit issu de grains de céréales (généralement d'orge) que l'on a fait germer puis sécher, utilisé notamment dans le brassage de la bière, la distillation et l'alimentation. Désigne également un type de boisson ou de laitage malté, ainsi qu'un style de bière ou de lager forte.deSubstantiv, das gekeimtes und anschließend getrocknetes Getreide (meist Gerste) bezeichnet, das beim Brauen, Destillieren und in der Lebensmittelherstellung verwendet wird; bezeichnet außerdem ein Malzgetränk bzw. einen Malzmilchshake oder eine Art starkes Lagerbier.ptSubstantivo que designa grão de cereal (geralmente cevada) que foi germinado e depois seco, usado na produção de cerveja, destilação e alimentos; também se refere a um tipo de leite maltado ou a uma cerveja tipo lager forte.zh指发芽后干燥的谷物(通常为大麦),用于酿造、蒸馏和食品生产;也指加入麦芽粉的奶昔,或一种烈性拉格啤酒。arاسم يشير إلى حبوب الحنطة (عادة الشعير) التي تُنبت ثم تُجفف، وتُستخدم في صناعة البيرة والتقطير والغذاء؛ ويشير أيضًا إلى مشروب حليب مخفوق مسحوق الشعير المُنبت أو إلى نوع من الجعة القوية.
- Malted milk shake A2 informal american culinary
A thick, sweet drink made with milk, ice cream, and malted milk powder.
- I ordered a chocolate malt at the diner.
- She loves strawberry malts with extra whipped cream.
- The old-fashioned soda fountain serves the best malts in town.
ruМолочный коктейль с солодомesBatido de maltafrmalté (milkshake au malt)deMalzmilchshakeptMilk-shake de maltezh麦芽奶昔arمخفوق الحليب بالشعير
Synonymes: maltedmalted milk
- High-alcohol lager B2 informal american
A type of lager with a high alcohol content, often legally classified differently from standard beer or lager.
- He bought a six-pack of malt liquor for the party.
- Malt is often sold in larger bottles than regular beer.
- The store keeps malt in a separate section due to its higher alcohol content.
ruКрепкий лагерesCerveza lager de alta graduaciónfrLager à forte teneur en alcooldeStarkbierptLager fortezh高酒精度拉格arلاغر عالي الكحول
Synonymes: malt liquor
- Germinated grain B1 formal technical
A cereal grain, typically barley, that has been soaked in water to germinate and then dried in a kiln; used primarily in brewing and distilling.
- The brewery uses malted barley to make its signature ale.
- Malt is a key ingredient in whiskey production.
- The malt is ground into grist before the brewing process begins.
ruПророщенное зерноesMalta (grano germinado)frMalt (grain germé)deGerminiertes GetreideptGrão germinadozh发芽谷物arالشعير المستنبت
- malts plural form
- malts' possessive plural form
- malt's possessive singular form
verb
C1formalcommonculinary/mɔːlt/A verb meaning to convert grain into malt by soaking it in water, allowing it to germinate, and then drying it, typically for use in brewing or distilling.
ruГлагол, означающий превращать зерно в солод путем замачивания в воде, проращивания и последующей сушки, обычно для использования в пивоварении или дистилляции.esVerbo que significa convertir grano en malta remojándolo en agua, permitiendo que germine y luego secándolo, generalmente para su uso en la elaboración de cerveza o destilación.frVerbe signifiant transformer du grain en malt en le faisant tremper dans l'eau, en le laissant germer puis en le séchant, généralement pour un usage en brasserie ou en distillation.deVerb, das bedeutet, Getreide durch Einweichen in Wasser, Keimenlassen und anschließendes Trocknen in Malz umzuwandeln, meist für die Brauerei oder Destillation.ptVerbo que significa transformar grãos em malte por meio de imersão em água, germinação e posterior secagem, geralmente para uso em cervejaria ou destilaria.zh动词,指将谷物浸泡在水中使其发芽,然后烘干制成麦芽,通常用于酿造啤酒或蒸馏酒。arفعل يعني تحويل الحبوب إلى malt (شعير مستنبت) عن طريق نقعها في الماء ثم إنباتها ثم تجفيفها، ويُستعمل عادة في صناعة الجعة أو التقطير.
- Treat with malt B2 formal
To treat or process something, especially grain, with malt or malt extract.
- The brewer malts the barley to develop the desired flavor.
- They malt the grain before using it in the distillery.
- The recipe calls for malted milk powder.
ruОбрабатывать солодомesTratar con maltafrMalter (traiter avec du malt)deMit Malz behandelnptTratar com maltezh用麦芽处理arمعالجة بالشعير المستنبت
- Convert into malt B2 formal
To cause grain to germinate and then dry it, turning it into malt for brewing or distilling.
- The barley is left to malt in a controlled environment.
- They malt the grain by soaking it in water and allowing it to sprout.
- The process of malting takes several days.
ruСолодитьesMaltearfrmaltdemälzenptMaltarzh制成麦芽arتحويل الحبوب إلى ملت
- Become malt B2 formal
To undergo the process of turning into malt, typically referring to grain.
- The grain malts naturally when conditions are right.
- The barley malts over the course of a week.
- The grain malts to perfection in the traditional method.
ruСтановиться солодомesMaltear (grano)frdevenir du maltdeMalz werdenptTornar-se maltezh变成麦芽arأَنْ يَصِيرَ مَلْتًا
- malted past participle
- malted past simple
- malting present participle
- malts third person singular