manful
/ˈmæn.fəl/Traduction: Adjectif (souvent littéraire ou vieilli) qualifiant une personne, généralement un homme, qui fait preuve de courage, de détermination et de fermeté, à la manière traditionnellement associée à la virilité.
Liens du mot
adjective
/ˈmæn.fəl/Устаревшее прилагательное, описывающее человека, который храбр, решителен и целеустремлён в традиционно мужском понимании.
Adjetivo que describe a una persona valiente, resuelta y firme, con cualidades tradicionalmente asociadas a la masculinidad, como la fortaleza y la determinación.
Adjectif (souvent littéraire ou vieilli) qualifiant une personne, généralement un homme, qui fait preuve de courage, de détermination et de fermeté, à la manière traditionnellement associée à la virilité.
Veraltetes Adjektiv für einen Menschen, der im traditionell männlichen Sinne mutig, entschlossen und zielstrebig ist.
Adjetivo usado para descrever alguém que é corajoso, decidido e firme, no sentido tradicionalmente associado à masculinidade; pode ser traduzido como "viril" ou "varonil" quando enfatiza a hombridade.
形容人勇敢、果断、坚定,具有传统意义上的男子气概。
صفة تصف الرجل الذي يتصف بالشجاعة والثبات والحزم والجرأة، وتُستخدم غالبًا في السياقات الأدبية أو الكلاسيكية للإشادة بالرجولة والقوة الأخلاقية.
An old-fashioned adjective describing someone who is brave, resolute, and determined in a traditionally masculine way.
Bold and resoluteC1formal
Showing courage, determination, and strength of character, often in a difficult situation.
Смелый и решительный
Valiente y decidido
Courageux et résolu
Mutig und entschlossen
Corajoso e decidido
勇敢坚定
شجاع وحازم
- He made a manful effort to lift the heavy box.
- She gave a manful apology for her mistake.
- The team put up a manful fight despite being outnumbered.
Synonymesboldbravecourageousdauntlessgallantheroicintrepidpluckyresolutestalwartstoutheartedvaliant
Having qualities traditionally associated with menC1formal
Possessing traits such as bravery, strength, and independence, often considered typical of a man.
Мужественный
varonil
viril
Mannhaft
Viril
有男子气概的
رجولي
- His manful demeanor earned him respect among his peers.
- The knight's manful conduct was praised by the king.
- She admired his manful resolve in the face of adversity.
Synonymesboldbravecourageousintrepidmanlymasculineresolutestalwartvaliantvirile
Antonymescowardlyeffeminateunmanlyweakwomanly
- more manful comparative form
- most manful superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.