maravilla

/ˌmɑː.rəˈviː.ə/

Traduction: Nom désignant une fleur sauvage à fleurs tubulaires d'un rose foncé vif qui s'épanouissent le soir, poussant dans les régions sablonneuses et désertiques du sud de la Californie au sud du Colorado et au Mexique ; ou une fleur sauvage à feuilles caduques aux fleurs en entonnoir étroites, blanches ou rose pâle, parfumées, originaire du sud-ouest des États-Unis et du nord du Mexique.

1 entrée

noun

/ˌmɑː.rəˈviː.ə/C1formalamerican

Существительное, обозначающее дикий цветок с яркими тёмно-розовыми трубчатыми цветами, распускающимися вечером, растущий в песчаных и пустынных районах от южной Калифорнии до южного Колорадо и в Мексике; или лиственный дикий цветок с ароматными узкими белыми или бледно-розовыми воронковидными цветами, произрастающий на юго-западе США и севере Мексики.
Sustantivo que designa una flor silvestre con flores tubulares de color rosa oscuro brillante que se abren por la tarde, propia de zonas arenosas y desérticas desde el sur de California hasta el sur de Colorado y México; o una flor silvestre de hoja caduca con flores fragantes en forma de embudo, estrechas, blancas o rosadas pálidas, nativa del suroeste de Estados Unidos y el norte de México.
Nom désignant une fleur sauvage à fleurs tubulaires d'un rose foncé vif qui s'épanouissent le soir, poussant dans les régions sablonneuses et désertiques du sud de la Californie au sud du Colorado et au Mexique ; ou une fleur sauvage à feuilles caduques aux fleurs en entonnoir étroites, blanches ou rose pâle, parfumées, originaire du sud-ouest des États-Unis et du nord du Mexique.
Wüstenblume mit leuchtend dunkelrosa, röhrenförmigen Blüten, die sich abends öffnet und in sandigen Wüstengebieten vom südlichen Kalifornien bis Colorado und Mexiko wächst; auch eine krautige Wildblume mit duftenden, schmalen, weißen oder blassrosa trichterförmigen Blüten im Südwesten der USA und Nordmexiko.
Substantivo que designa a planta Mirabilis, conhecida por suas flores tubulares que se abrem ao entardecer; inclui a maravilha-de-peru (Mirabilis jalapa), de flores rosa, amarelas ou brancas, e a maravilha-do-deserto (Mirabilis multiflora), de flores roxo-rosadas, comum em áreas áridas do sudoeste dos Estados Unidos e do México.
一种野生花卉，花朵呈深粉色、管状，在傍晚开放，生长在美国南部至墨西哥的沙漠和沙地地区；也指一种芳香的野生花卉，花朵呈白色或淡粉色、漏斗状，生长在美国西南部和墨西哥北部。
نبات مزهر بري من جنس Mirabilis له أزهار أنبوبية ذات لون وردي داكن تتفتح في المساء، ينمو في المناطق الرملية والصحراوية من كاليفورنيا الجنوبية إلى كولورادو الجنوبية والمكسيك؛ أو نبات بري ورقي بأزهار أنبوبية عطرية بيضاء أو وردية باهتة ينمو في جنوب غرب الولايات المتحدة وشمال المكسيك. ويُطلق أيضاً على أي شيء عجيب يثير الدهشة والإعجاب.

A noun referring to a wildflower with vibrant deep pink tubular evening-blooming flowers, found in sandy and desert areas from southern California to southern Colorado and into Mexico, or a leafy wildflower with fragrant slender white or pale pink trumpet-shaped flowers native to the southwestern United States and northern Mexico.

Wildflower (desert species)C1formalamerican
A wildflower with vibrant deep pink tubular flowers that bloom in the evening, found in sandy and desert areas from southern California to southern Colorado and into Mexico.
Merveille du désert
- The maravilla blooms beautifully in the desert after a rain.
- We spotted maravilla along the trail in southern California.
- Its deep pink flowers open at dusk, attracting night pollinators.
Wildflower (fragrant species)C1formalamerican
A leafy wildflower with fragrant slender white or pale pink trumpet-shaped flowers, native to the southwestern United States and northern Mexico.
Maravilla (espèce odorante)
- The maravilla's sweet fragrance fills the air in the canyon.
- This maravilla species has delicate white trumpet-shaped blossoms.
- It thrives in the arid regions of northern Mexico.