martial art

/ˈmɑːrʃəl ɑːrt/

Traduction: Ensemble de disciplines ou de techniques de combat, traditionnelles ou modernes, pratiquées pour la défense personnelle, la condition physique, la compétition ou le développement spirituel, comme le karaté, le judo, le kung-fu ou le taekwondo.

1 entrée

phrase

/ˈmɑːrʃəl ɑːrt/B1formalsport

Любой из различных традиционных или современных боевых видов спорта, систем или техник, практикуемых для самообороны, физической подготовки, соревнований или духовного развития, таких как карате, дзюдо, кунг-фу или тхэквондо.
Cualquiera de los diversos sistemas o técnicas de combate, tradicionales o modernos, practicados para defensa personal, acondicionamiento físico, competición o desarrollo espiritual, como el karate, el judo, el kung-fu o el taekwondo.
Ensemble de disciplines ou de techniques de combat, traditionnelles ou modernes, pratiquées pour la défense personnelle, la condition physique, la compétition ou le développement spirituel, comme le karaté, le judo, le kung-fu ou le taekwondo.
Jede von verschiedenen traditionellen oder modernen Kampfkünsten, Kampfsportarten oder Techniken, die zur Selbstverteidigung, körperlichen Ertüchtigung, im Wettkampf oder zur geistigen Entwicklung praktiziert werden, wie Karate, Judo, Kung-Fu oder Taekwondo.
Qualquer uma das diversas artes marciais tradicionais ou modernas, sistemas ou técnicas de combate, praticadas para autodefesa, condicionamento físico, competição ou desenvolvimento espiritual, como caratê, judô, kung fu ou taekwondo.
各种传统或现代的战斗技艺、体系或运动，如空手道、柔道、功夫或跆拳道，用于自卫、健身、竞技或精神修养。
فن قتالي تقليدي أو حديث يُمارَس للدفاع عن النفس أو اللياقة البدنية أو المنافسة أو التطور الروحي، مثل الكاراتيه والجودو والكونغ فو والتايكوندو.

Any of various traditional or modern combat sports, systems, or techniques practiced for self-defense, physical fitness, competition, or spiritual development, such as karate, judo, kung fu, or taekwondo.

Combat practiceA2formal
A traditional or modern system of combat techniques, often practiced for self-defense, sport, or spiritual development.
art martial
- Karate is a popular martial art from Japan.
- She has been practicing a martial art for over ten years.
- Many people take up a martial art to improve their fitness.
Discipline and philosophyB1formal
A system of physical and mental training that emphasizes discipline, respect, and personal growth.
art martial en tant que discipline
- Martial arts teach self-control and patience.
- He studies martial arts not just for fighting, but for inner peace.
- The philosophy behind this martial art is harmony and balance.