meltdown
/ˈmelt.daʊn/Traduction: Nom désignant la fusion du cœur d'un réacteur nucléaire due à une surchauffe extrême, entraînant souvent un rejet de radiations ; utilisé aussi métaphoriquement pour un effondrement ou une faillite catastrophique.
Liens du mot
noun
/ˈmelt.daʊn/Существительное, обозначающее сильный перегрев и плавление активной зоны ядерного реактора, часто приводящее к выбросу радиации; также используется метафорически для описания катастрофического отказа или краха.
Sustantivo que designa el sobrecalentamiento y fusión del núcleo de un reactor nuclear, lo que puede liberar radiación; también se usa de forma metafórica para referirse a un colapso o fracaso catastrófico.
Nom désignant la fusion du cœur d'un réacteur nucléaire due à une surchauffe extrême, entraînant souvent un rejet de radiations ; utilisé aussi métaphoriquement pour un effondrement ou une faillite catastrophique.
Substantiv, das die Kernschmelze in einem Kernreaktor bezeichnet, bei der der Reaktorkern überhitzt und schmilzt, oft mit Freisetzung von Radioaktivität; außerdem metaphorisch für einen katastrophalen Zusammenbruch oder ein Versagen.
Substantivo que designa o superaquecimento e a fusão do núcleo de um reator nuclear, frequentemente com liberação de radiação; também é usado metaforicamente para um colapso ou fracasso catastrófico.
名词,指核反应堆堆芯严重过热并熔化,常导致放射性物质泄漏;也比喻灾难性的崩溃或彻底失败。
اسم يشير إلى ارتفاع حرارة قلب المفاعل النووي وانصهاره، مما قد يؤدي إلى تسرب إشعاعي؛ ويُستخدم مجازيًا للدلالة على انهيار أو فشل كارثي مفاجئ.
A noun referring to the severe overheating and melting of a nuclear reactor core, often resulting in the release of radiation; also used metaphorically to describe a catastrophic failure or collapse.
Nuclear reactor core meltingC1formaltechnical
Severe overheating of a nuclear reactor's core that causes the fuel to melt and potentially release dangerous radiation into the environment.
Расплавление активной зоны
Fusión del núcleo del reactor
fusion du cœur d'un réacteur nucléaire
Kernschmelze
Fusão do núcleo do reator
堆芯熔毁
انصهار قلب المفاعل النووي
- The plant suffered a catastrophic meltdown after the cooling system failed.
- Engineers worked for weeks to stabilize the reactor and prevent a full meltdown.
- The meltdown at Chernobyl released massive amounts of radioactive material.
Synonymesnuclear meltdown
Figurative disasterB2informal
A situation that is as disastrous and uncontrollable as a nuclear meltdown, often used metaphorically in finance, politics, or personal life.
Катастрофа (в переносном смысле)
colapso, crisis devastadora
Catastrophe figurative
Katastrophe (im übertragenen Sinn)
Catástrofe (sentido figurado)
崩溃(比喻义)
كارثة مدوّية
- The stock market experienced a meltdown after the announcement of the bankruptcy.
- His emotional meltdown during the meeting surprised everyone.
- A political meltdown followed the leaked documents.
Synonymesbreakdowncatastrophecollapsecrashcrisisdebacledisasterimplosion
- meltdowns plural form
- meltdowns' possessive plural form
- meltdown's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.