meme

/miːm/

Traduction: Unité culturelle, telle qu'une idée, une valeur ou un comportement, qui se transmet d'une personne à une autre par des moyens non génétiques, souvent par imitation ou réplication ; également, une image, une vidéo ou un texte humoristique ou virale largement partagé sur Internet.

1 entrée

noun

B2formalcommon/miːm/

A cultural unit, such as an idea, value, or pattern of behavior, that is transmitted from one person to another through non-genetic means, often by imitation or replication.

🇷🇺Культурная единица, такая как идея, ценность или модель поведения, которая передаётся от одного человека к другому негенетическими средствами, часто путём имитации или репликации.
🇪🇸Unidad cultural, como una idea, valor o patrón de comportamiento, que se transmite de una persona a otra por medios no genéticos, a menudo mediante imitación o replicación. También, imagen, vídeo o texto que se difunde rápidamente por internet, generalmente con un tono humorístico o satírico.
🇫🇷Unité culturelle, telle qu'une idée, une valeur ou un comportement, qui se transmet d'une personne à une autre par des moyens non génétiques, souvent par imitation ou réplication ; également, une image, une vidéo ou un texte humoristique ou virale largement partagé sur Internet.
🇩🇪Eine kulturelle Einheit wie eine Idee, ein Wert oder ein Verhaltensmuster, die durch nichtgenetische Mittel, oft durch Imitation oder Nachahmung, von Mensch zu Mensch weitergegeben wird; im Internet ein schnell verbreitetes Bild, Video oder Spruch mit humorvollem Bezug.
🇵🇹Unidade cultural, como uma ideia, valor ou padrão de comportamento, que se transmite de uma pessoa para outra por meios não genéticos, frequentemente por imitação ou replicação; na internet, conteúdo (imagem, vídeo ou texto) que se espalha rapidamente e costuma ser copiado e modificado com humor.
🇨🇳一种文化要素，如想法、价值观或行为模式，通过非遗传方式（通常为模仿或复制）在人与人之间传播。也指在互联网上迅速传播、常被模仿或改编的图片、视频、段子等文化片段。
🌐وحدة ثقافية كفكرة أو قيمة أو نمط سلوك تنتقل من شخص إلى آخر بوسائل غير جينية، غالبًا عن طريق التقليد أو المحاكاة. وصورة أو عبارة أو فيديو ينتشر بسرعة على الإنترنت مع دلالة ساخرة أو تعبيرية.

Cultural idea or behavior B2 formal
A cultural unit, such as an idea, value, or pattern of behavior, that spreads from person to person through imitation or communication.
- The concept of democracy is a powerful meme that has spread across many cultures.
- Fashion trends often act as memes, passed from one generation to the next.
- The meme of the 'self-made man' is deeply rooted in American culture.
🇫🇷mème culturel
Internet image or joke A2 informal
A humorous image, video, or piece of text that is copied and spread rapidly by internet users, often with slight variations.
- That cat meme made me laugh out loud.
- She shared a popular meme about Monday mornings.
- Internet memes can become viral within hours.
🇫🇷mème Internet

memes plural form
memes' possessive plural form
meme's possessive singular form