merovingian
/ˌmer.əˈvɪn.dʒi.ən/Traduction: Relatif à la dynastie des Mérovingiens, famille royale franque du haut Moyen Âge (Ve–VIIIe siècle). Comme adjectif, il s'emploie surtout dans un contexte historique., Nom propre désignant un membre de la dynastie des Mérovingiens, une famille de rois francs fondée par Clovis Ier, qui régna sur la Gaule et une partie de la Germanie d'environ 500 à 750.
adjective
/ˌmer.əˈvɪn.dʒi.ən/
Относящийся к династии Меровингов, франкской правящей семье в раннесредневековой Европе (V–VIII века). Как прилагательное, в настоящее время используется преимущественно в историческом контексте.
Perteneciente o relativo a la dinastía de los merovingios, familia real franca de la Europa altomedieval (siglos V-VIII). Como adjetivo, se usa hoy principalmente en contexto histórico.
Relatif à la dynastie des Mérovingiens, famille royale franque du haut Moyen Âge (Ve–VIIIe siècle). Comme adjectif, il s'emploie surtout dans un contexte historique.
Die Merowinger betreffend, die fränkische Königsdynastie im frühmittelalterlichen Europa (5.–8. Jahrhundert); als Adjektiv heute überwiegend im historischen Kontext verwendet.
Relativo à dinastia Merovíngia, a família real franca da Europa do início da Idade Média (séculos V a VIII). Como adjetivo, atualmente é usado principalmente em contexto histórico.
指与墨洛温王朝有关的，墨洛温王朝是早期中世纪欧洲（5至8世纪）法兰克人的统治家族。作为形容词，现多用于历史语境。
يُنسب إلى سلالة الميروفنجيين، وهي أسرة ملكية فرنجية حكمت في أوروبا خلال العصور الوسطى المبكرة (القرنان الخامس والثامن الميلاديان). ويُستعمل في السياق التاريخي أساسًا.
Relating to the Merovingian dynasty, a Frankish ruling family in early medieval Europe (5th–8th centuries). As an adjective, it is now primarily used in historical contexts.
of or relating to the Merovingian dynastyC2formal
Pertaining to the Frankish Merovingian dynasty that ruled over Gaul and parts of Germany from the 5th to the 8th century, or its members and culture.
МеровингскийMerovingiomérovingien, relatif à la dynastie mérovingienneMerowingischMerovíngio墨洛温王朝的مَرُوفِنْجِيّ- The Merovingian kings were known for their long hair as a symbol of royalty.
- Archaeologists discovered a Merovingian burial site filled with ornate jewelry.
- The historian specializes in early medieval Merovingian art and architecture.
- Merovingian dynastic conflicts weakened the kingdom before the Carolingians rose to power.
- more merovingian comparative form
- most merovingian superlative form
noun
/ˌmɛr.əˈvɪn.dʒi.ən/- Имя собственное, обозначающее представителя династии Меровингов — франкской династии, основанной Хлодвигом I, правившей в Галлии и Германии примерно с 500 по 750 год.
- Nombre propio que designa a un miembro de la dinastía merovingia, la familia franca fundada por Clodoveo I que gobernó en la Galia y Germania aproximadamente desde el año 500 hasta el 750.
- Nom propre désignant un membre de la dynastie des Mérovingiens, une famille de rois francs fondée par Clovis Ier, qui régna sur la Gaule et une partie de la Germanie d'environ 500 à 750.
- Angehöriger der Merowinger, der fränkischen Dynastie, die von Chlodwig I. gegründet wurde und etwa von 500 bis 750 in Gallien und Germanien herrschte.
- Substantivo próprio que designa um membro da dinastia merovíngia, a dinastia franca fundada por Clóvis I que governou a Gália e a Germânia aproximadamente entre 500 e 750.
- 指墨洛温王朝的成员，该王朝是由克洛维一世建立的法兰克王朝，约公元500年至750年间统治高卢和日耳曼地区。
- اسم يُطلق على فرد من الأسرة الميروفنجية، وهي سلالة فرنجية أسسها كلوفيس الأول وحكمت في بلاد الغال وألمانيا نحو 500 إلى 750 ميلادية.
A proper noun referring to a member of the Merovingian dynasty, a Frankish dynasty founded by Clovis I that reigned in Gaul and Germany from about 500 to 750.
nom propre
Member of the Merovingian dynastyC1formal
A person belonging to the Merovingian family, the ruling dynasty of the Franks from the 5th to the 8th century.
МеровингMerovingio (miembro de la dinastía merovingia)Mérovingien (membre de la dynastie des Mérovingiens)Merowingermerovíngio墨洛温人ميروفنجي- The Merovingians were known for their long hair, which symbolized their royal status.
- Clovis I was the most famous Merovingian, uniting the Frankish tribes.
- The power of the Merovingians declined as the mayors of the palace grew stronger.
The Merovingian dynastyC1formal
The Frankish dynasty founded by Clovis I that ruled over Gaul and parts of Germany from approximately 500 to 750 AD.
МеровингиDinastía merovingiaDynastie mérovingienneMerowingerDinastia Merovíngia墨洛温王朝المرُوفِنغيون- The Merovingian dynasty is often considered the first royal house of France.
- Under the Merovingians, the Frankish kingdom expanded significantly.
- The Merovingian period saw the spread of Christianity among the Franks.
- merovingians plural form
- merovingians' possessive plural form
- merovingian's possessive singular form