metronome marking
/ˈmɛtrənəʊm ˈmɑːkɪŋ/Traduction: Indication dans la notation musicale précisant le tempo d'exécution d'une œuvre, généralement exprimée en battements par minute (BPM) et souvent accompagnée d'une figure de note.
phrase
/ˈmɛtrənəʊm ˈmɑːkɪŋ/
Обозначение в нотной записи, указывающее темп, в котором должно исполняться произведение, обычно выражаемое в ударах в минуту (BPM) и часто сопровождаемое длительностью ноты.
Indicación en la notación musical que especifica el tempo al que debe interpretarse una obra, generalmente expresada en pulsaciones por minuto (BPM) y a menudo acompañada de una figura de nota.
Indication dans la notation musicale précisant le tempo d'exécution d'une œuvre, généralement exprimée en battements par minute (BPM) et souvent accompagnée d'une figure de note.
Angabe in der Notenschrift, die das Tempo bezeichnet, in dem ein Musikstück ausgeführt werden soll, meist in Schlägen pro Minute (BPM) und häufig mit einer Notenwertangabe verbunden.
Indicação na notação musical que especifica o tempo em que uma peça deve ser executada, geralmente expressa em batidas por minuto (BPM) e frequentemente acompanhada de uma figura de nota.
乐谱中指示乐曲演奏速度的标记，通常以每分钟节拍数（BPM）表示，并常附有音符时值。
إشارة في التدوين الموسيقي تحدد السرعة التي يُؤدَّى بها العمل، وتُعبَّر عنها عادةً بعدد النبضات في الدقيقة وغالبًا ما تُرفَق بقيمة زمنية للنغمة.
A notation in sheet music indicating the tempo at which a piece should be played, typically expressed in beats per minute (BPM) and often accompanied by a note value.
Tempo indicationB2formal
A numerical value indicating the speed at which a piece of music should be played, measured in beats per minute (BPM).
Обозначение темпаindicación de metrónomoindication de métronomeMetronomangabeIndicação de andamento节拍器标记إشارة الميقات- The metronome marking for this piece is 120 BPM.
- Composers often include a metronome marking at the beginning of a score.
- The conductor adjusted the metronome marking to a slower tempo.