modesty
/ˈmɒd.ɪ.sti/Traduction: Nom féminin désignant la qualité d'une personne qui fait preuve de retenue, d'absence de vanité ou de prétention, ainsi que la décence et la bienséance dans le comportement.
Liens du mot
noun
/ˈmɒd.ɪ.sti/Существительное, обозначающее качество скромности, включающее отсутствие тщеславия или самомнения, а также формальность и благопристойность поведения.
Cualidad de la persona modesta, que implica ausencia de vanidad o presunción, así como recato, sencillez y decoro en el comportamiento y la apariencia.
Nom féminin désignant la qualité d'une personne qui fait preuve de retenue, d'absence de vanité ou de prétention, ainsi que la décence et la bienséance dans le comportement.
Substantiv, das die Eigenschaft bezeichnet, bescheiden zu sein, also das Fehlen von Eitelkeit oder Selbstüberschätzung sowie Anspruchslosigkeit und Zurückhaltung; teils auch Sittsamkeit und Anstand im Verhalten.
Substantivo que designa a qualidade de ser modesto, incluindo a ausência de vaidade ou presunção, bem como a simplicidade e a decência no comportamento e na aparência.
名词,指谦逊、不自负、不炫耀的品质,也指行为举止的端庄得体、合乎礼节。
اسم يدل على صفة التواضع وعدم التكبر أو العُجب، وعلى الاعتدال في المظهر والسلوك والالتزام بالأدب والحشمة.
A noun referring to the quality of being modest, encompassing freedom from vanity or conceit, as well as formality and propriety of manner.
indénombrable
Freedom from vanityB2formal
The quality of not being overly proud or boastful about one's abilities or achievements.
Скромность
Modestia (falta de vanidad)
Modestie (absence de vanité)
Bescheidenheit
Modéstia
谦逊
التواضع
- Her modesty prevented her from accepting the award with pride.
- He spoke about his success with genuine modesty.
- Modesty is often seen as a virtue in many cultures.
Synonymesdiffidencehumblenesshumilitylowlinessmeeknessreserveself-effacementunpretentiousness
Antonymesarroganceboastfulnessconceitegotismhaughtinesspretensionpridevanity
Formality and proprietyB2formal
Behavior that is reserved, decent, and conforms to social standards of propriety.
Скромность
recato y decoro
Réserve et bienséance
Anstand
Recato
端庄得体
الحشمة
- She dressed with modesty for the formal event.
- His modesty in conversation made him a pleasant companion.
- The culture values modesty in both dress and speech.
Synonymesdecencydecorumdemurenessproprietyrespectabilityseemliness
Antonymesimmodestyimproprietyindecency
- modesties plural form
- modesties' possessive plural form
- modesty's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.