musical score

A written or printed representation of a musical composition, showing all the parts for different instruments or voices, typically used by conductors and performers.

ruПисьменное или печатное представление музыкального произведения, показывающее все партии для разных инструментов или голосов, обычно используемое дирижёрами и исполнителями.esRepresentación escrita o impresa de una obra musical que muestra todas las partes para diferentes instrumentos o voces, utilizada generalmente por directores e intérpretes. También puede referirse a la música compuesta para una película, obra de teatro u otro medio audiovisual.frReprésentation écrite ou imprimée d'une œuvre musicale, indiquant toutes les parties des différents instruments ou voix, généralement utilisée par les chefs d'orchestre et les musiciens.deSchriftliche oder gedruckte Darstellung eines Musikstücks, die alle Stimmen für verschiedene Instrumente oder Gesangsstimmen zeigt, meist von Dirigenten und Musikern verwendet.ptRepresentação escrita ou impressa de uma obra musical, mostrando as partes de todos os instrumentos ou vozes, usada por regentes e músicos. Também se refere à partitura com as partes vocais ou instrumentais de uma composição.zh用书面或印刷形式记录的音乐作品，展示不同乐器或声部的全部部分，通常供指挥和演奏者使用；也可泛指乐谱或总谱。arتمثيل مكتوب أو مطبوع لعمل موسيقي يبيّن جميع الأصوات أو الآلات، ويُستخدم عادةً من قبل قائدي الأوركسترا والمؤدين. وقد يُطلق أيضًا على النوتة الموسيقية أو تدوين الموسيقى بشكل عام.

1. Written music notation B2 formal

   A written or printed representation of a musical composition, showing all the parts for instruments or voices.

   • The conductor studied the musical score before the rehearsal.
   • She bought the musical score of her favorite symphony.
   • The composer spent months writing the musical score for the film.

   ruНотная записьespartitura musicalfrpartition musicaledeNotenschriftptPartitura musicalzh乐谱arتدوين موسيقي

2. Music for a film or play B2 formal

   The original music composed specifically for a movie, television show, or theatrical production.

   • The musical score for the movie won an Academy Award.
   • He is famous for his dramatic musical scores in action films.
   • The musical score perfectly captured the mood of the scene.

   ruМузыкальное сопровождениеesbanda sonorafrmusique de film (ou de scène)deFilmmusikptTrilha sonorazh配乐arالموسيقى التصويرية