needy
/ˈniː.di/Traduction: Décrit une personne qui a besoin de soutien émotionnel, d'attention ou de ressources matérielles, ou qui est dans le besoin., Nom désignant les personnes qui ont besoin d'aide, notamment financière ou matérielle, considérées comme un groupe.
Liens du mot
adjective
/ˈniː.di/Описывает человека, который нуждается в эмоциональной поддержке, внимании или материальных ресурсах.
Describe a una persona que necesita apoyo emocional, atención o recursos materiales; también puede referirse a alguien que muestra una dependencia excesiva de los demás o que es pobre o carece de lo necesario.
Décrit une personne qui a besoin de soutien émotionnel, d'attention ou de ressources matérielles, ou qui est dans le besoin.
Beschreibt eine Person, die emotionalen Beistand, Aufmerksamkeit oder materielle Unterstützung braucht; auch für jemanden, der aufdringlich viel Zuwendung fordert.
Descreve uma pessoa que precisa de apoio emocional, atenção ou recursos materiais; também pode indicar alguém carente, que depende dos outros ou que exige muita atenção.
指需要情感支持、关注或物质资源的人;也可指经济困难、贫穷的。
يصف شخصًا يحتاج إلى الدعم العاطفي أو الاهتمام أو الموارد المادية؛ وقد يعني أيضًا الشخص الفقير أو المعوز أو كثير المطالب.
Describes a person who is in need of emotional support, attention, or material resources.
Poor or in need of helpB1formal
Lacking sufficient money or resources to live comfortably, requiring assistance from others.
Нуждающийся
Necesitado
dans le besoin
Bedürftig
Necessitado
贫困的
مُحْتاج
- The charity provides food and clothing for needy families.
- Donations are collected to support needy children in the community.
- The government offers financial aid to the most needy citizens.
Synonymesdepriveddestitutedisadvantagedimpecuniousimpoverishedindigentpennilesspoorpoverty-strickenunderprivileged
Antonymesaffluentindependentprosperousrichself-reliantself-sufficientwealthy
Emotionally demandingB2informal
Requiring excessive attention, affection, or reassurance from others, often in a way that feels draining.
Нуждающийся во внимании
necesitado afectivamente
besogneux affectif
Nach Aufmerksamkeit verlangend
Carente de atenção
情感依赖型
متطلّب عاطفياً
- He became too needy in the relationship, always wanting to be together.
- Her needy behavior pushed her friends away.
- A needy person often seeks constant validation from others.
Synonymesdemandingdependentinsecurepossessive
- needier comparative form
- neediest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈniː.di/Существительное, обозначающее людей, нуждающихся в помощи, особенно финансовой или материальной, рассматриваемых как группа.
Sustantivo que designa a las personas necesitadas de ayuda, especialmente económica o material, consideradas como grupo.
Nom désignant les personnes qui ont besoin d'aide, notamment financière ou matérielle, considérées comme un groupe.
Substantiv, das Personen bezeichnet, die auf Hilfe angewiesen sind, besonders finanziell oder materiell, und die als Gruppe betrachtet werden.
Substantivo que designa pessoas que precisam de ajuda, especialmente financeira ou material, consideradas como grupo.
名词,指需要帮助的人,尤指在经济或物质上需要帮助的群体。
اسم يُطلق على الأشخاص الذين يحتاجون إلى المساعدة، ولا سيما المالية أو المادية، ويُنظر إليهم كفئة.
A noun referring to people who are in need of help, especially financial or material assistance, considered as a group.
indénombrable
People in needB2formal
Individuals who are poor or lacking basic necessities, considered as a group.
Нуждающиеся
Necesitados
les nécessiteux
Bedürftige
Necessitados
贫困者
المحتاجون
- The charity provides food and clothing for the needy.
- We should do more to help the needy in our community.
- The organization focuses on supporting the needy during winter.
Synonymesdepriveddestitutedisadvantagedimpoverishedindigentpoorunderprivileged
- needies plural form
- needies' possessive plural form
- needy's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.