neonatal intensive care unit
/ˌniːəʊˈneɪtəl ɪnˈtensɪv keər ˈjuːnɪt/Traduction: Unité hospitalière spécialisée fournissant des soins médicaux continus aux nouveau-nés prématurés, gravement malades ou nécessitant une surveillance et un traitement avancés.
phrase
/ˌniːəʊˈneɪtəl ɪnˈtensɪv keər ˈjuːnɪt/
Специализированное больничное отделение, обеспечивающее круглосуточный медицинский уход за новорожденными детьми, которые родились недоношенными, находятся в критическом состоянии или нуждаются в расширенном наблюдении и лечении.
Unidad hospitalaria especializada que brinda atención médica continua y especializada a recién nacidos prematuros, con enfermedades graves o que requieren vigilancia y tratamiento intensivos.
Unité hospitalière spécialisée fournissant des soins médicaux continus aux nouveau-nés prématurés, gravement malades ou nécessitant une surveillance et un traitement avancés.
Spezialisierte Krankenhausstation, die eine rund um die Uhr medizinische Betreuung für Neugeborene bietet, die zu früh geboren wurden, sich in einem kritischen Zustand befinden oder eine erweiterte Überwachung und Behandlung benötigen.
Unidade hospitalar especializada que oferece cuidados médicos intensivos e contínuos a recém-nascidos prematuros, gravemente doentes ou que necessitam de monitoramento e tratamento avançados.
专门为新生儿提供24小时医疗监护和治疗的医院科室，主要收治早产儿、危重新生儿或需要密切观察和加强治疗的新生儿。
وحدة متخصصة في المستشفى تقدم رعاية طبية على مدار الساعة لحديثي الولادة من الأطفال المبتسرين أو المصابين بحالات حرجة أو الذين يحتاجون إلى مراقبة وعلاج مكثفين.
A specialized hospital department that provides around-the-clock medical care for newborn infants who are premature, critically ill, or require advanced monitoring and treatment.
Specialized hospital unit for newbornsB2formal
A hospital ward that provides specialized medical care for newborn infants who are ill, premature, or require intensive monitoring and treatment.
Отделение интенсивной терапии новорожденныхunidad de cuidados intensivos neonatalesunité de soins intensifs néonatalsNeugeborenen-IntensivstationUnidade de terapia intensiva neonatal新生儿重症监护病房وحدة العناية المركزة لحديثي الولادة- The premature baby was immediately transferred to the neonatal intensive care unit.
- She works as a nurse in the neonatal intensive care unit.
- The neonatal intensive care unit is equipped with advanced life-support systems.