new criticism
/njuː ˈkrɪtɪsɪzəm/Traduction: Mouvement formaliste de la théorie littéraire, apparu au début du XXe siècle, qui met l'accent sur la lecture attentive et l'analyse du texte lui-même, indépendamment de la biographie de l'auteur, du contexte historique ou de la réaction émotionnelle du lecteur.
phrase
/njuː ˈkrɪtɪsɪzəm/
Формалистское движение в литературной теории, возникшее в начале 20 века, подчеркивающее внимательное чтение и анализ самого текста, независимо от биографии автора, исторического контекста или эмоциональной реакции читателя.
Movimiento formalista en la teoría literaria surgido a principios del siglo XX que enfatiza la lectura atenta y el análisis del texto en sí mismo, independientemente de la biografía del autor, el contexto histórico o la reacción emocional del lector.
Mouvement formaliste de la théorie littéraire, apparu au début du XXe siècle, qui met l'accent sur la lecture attentive et l'analyse du texte lui-même, indépendamment de la biographie de l'auteur, du contexte historique ou de la réaction émotionnelle du lecteur.
Formalistische Strömung der Literaturtheorie, die Anfang des 20. Jahrhunderts entstand und die genaue Lektüre und Analyse des Textes selbst betont, unabhängig von der Biografie des Autors, dem historischen Kontext oder der emotionalen Reaktion des Lesers.
Movimento formalista da teoria literária surgido no início do século XX que enfatiza a leitura atenta e a análise do próprio texto, independentemente da biografia do autor, do contexto histórico ou da reação emocional do leitor.
20世纪初兴起的文学理论流派，强调对文本本身进行细读和分析，关注文本内部的语言、结构和意义，而不依赖作者生平、历史背景或读者的情感反应。
حركة نقدية أدبية نشأت في أوائل القرن العشرين، تركز على القراءة الدقيقة وتحليل النص الأدبي ذاته بمعزل عن سيرة المؤلف والسياق التاريخي وانفعالات القارئ.
A formalist movement in literary theory that emerged in the early 20th century, emphasizing close reading and analysis of the text itself, independent of the author's biography, historical context, or reader's emotional response.
Literary theoryC1formal
A formalist approach to literary analysis that focuses on the text itself, emphasizing close reading and ignoring authorial intent, historical context, or reader response.
Литературная теорияNueva críticaNouvelle critiqueLiteraturtheorieTeoria literária文学理论نظرية أدبية- New Criticism argues that a poem's meaning is found solely within its words and structure.
- The professor used New Criticism to analyze the sonnet's imagery and meter.
- New Criticism rejects the idea that knowing the author's biography helps understand the text.