nonlexically
/ˌnɒnˈlek.sɪ.kəl.i/Traduction: Adverbe utilisé en linguistique et en sciences cognitives, signifiant « d'une manière qui n'est pas liée aux mots ou au lexique ». Décrit des processus, des représentations ou des analyses qui se déroulent sans recourir à des unités lexicales ou à des formes de mots spécifiques.
adverb
C2formalcommonscientific/ˌnɒnˈlek.sɪ.kəl.i/An adverb used in linguistics and cognitive science meaning "in a manner not involving or relating to words or vocabulary." It describes processes, representations, or analyses that occur without reference to lexical items or specific word forms.
- 🇷🇺Наречие, используемое в лингвистике и когнитивной науке, означающее «способом, не связанным со словами или лексикой». Описывает процессы, представления или анализы, которые происходят без обращения к лексическим единицам или конкретным словоформам.
- 🇪🇸Adverbio usado en lingüística y ciencia cognitiva que significa «de manera no relacionada con palabras o con el léxico». Describe procesos, representaciones o análisis que ocurren sin recurrir a unidades léxicas o formas de palabras específicas.
- 🇫🇷Adverbe utilisé en linguistique et en sciences cognitives, signifiant « d'une manière qui n'est pas liée aux mots ou au lexique ». Décrit des processus, des représentations ou des analyses qui se déroulent sans recourir à des unités lexicales ou à des formes de mots spécifiques.
- 🇩🇪Adverb, das in Linguistik und Kognitionswissenschaft verwendet wird und bedeutet „auf eine Weise, die nicht mit Wörtern oder Lexik verbunden ist“. Es beschreibt Prozesse, Repräsentationen oder Analysen, die ohne Bezug auf lexikalische Einheiten oder konkrete Wortformen ablaufen.
- 🇵🇹Advérbio usado em linguística e ciência cognitiva que significa de modo não relacionado a palavras ou ao léxico. Descreve processos, representações ou análises que ocorrem sem recorrer a unidades lexicais ou formas vocabulares específicas.
- 🇨🇳用于语言学与认知科学的副词，意为“以不涉及词语或词汇的方式”，描述不借助词汇单位或具体词形而发生的过程、表征或分析。
- 🌐ظرف يُستخدم في اللسانيات والعلوم المعرفية بمعنى «بطريقة غير مرتبطة بالكلمات أو المعجم». يصف عمليات أو تمثيلات أو تحليلات تحدث دون الرجوع إلى الوحدات المعجمية أو الصيغ الصرفية المحددة.
- Without words C2 formal
In a manner that does not involve the use of words or vocabulary.
- The message was conveyed nonlexically through gestures and facial expressions.
- Nonlexically, the artist expressed emotion through color and form.
- The infant communicated nonlexically, using only sounds and movements.
🇷🇺Невербально🇪🇸sin palabras🇫🇷Sans mots🇩🇪Nichtverbal🇵🇹Não verbalmente🇨🇳非言语地🌐بغير ألفاظ
Synonymes: nonverballywordlessly
- more nonlexically comparative form
- most nonlexically superlative form