northwest
/ˌnɔːrθˈwest/Traduction: Adjectif ou nom décrivant la direction ou la région située entre le nord et l'ouest., Adverbe indiquant une direction ou une position vers le nord-ouest, c'est-à-dire entre le nord et l'ouest. Utilisé pour décrire un mouvement ou une localisation par rapport à ce point cardinal., Nom désignant la direction ou le point de la boussole situé entre le nord et l'ouest, ou un lieu situé dans la partie nord-ouest d'un pays, d'une région ou d'une ville.
adjective
/ˌnɔːrθˈwest/
Описывает направление или регион, находящийся между севером и западом.
Describe la dirección o región situada entre el norte y el oeste, o el punto intermedio entre ambos puntos cardinales.
Adjectif ou nom décrivant la direction ou la région située entre le nord et l'ouest.
Bezeichnet die Himmelsrichtung oder eine Region zwischen Norden und Westen. Auch allgemein für etwas, das aus dieser Richtung kommt oder dorthin weist.
Diz-se da direção ou região situada entre o norte e o oeste. Também pode indicar algo relativo a essa direção ou região.
描述位于北方和西方之间的方向或地区。
يصف الاتجاه أو المنطقة الواقعة بين الشمال والغرب. ويُستعمل أيضًا للإشارة إلى الجهة الشمالية الغربية أو الريح الآتية منها.
Describes the direction or region that is between north and west.
Situated in or oriented toward the northwestA2formal
Located in or facing the direction between north and west.
Северо-западныйsituado u orientado hacia el noroestesitué ou orienté vers le nord-ouestnordwestlichNoroeste西北的شمالي غربي- The northwest corner of the building has a beautiful view.
- They bought a house in the northwest part of the city.
- The map shows the northwest entrance to the park.
Synonymesnorthwesterlynorthwesternnorthwestward
Antonymessoutheast
Coming from the northwestA2formal
Originating from or moving from the direction between north and west.
Северо-западныйdel noroestequi vient du nord-ouestNordwestNoroeste西北来的شمالي غربي- A cold northwest wind blew across the plains.
- The storm is expected to bring northwest winds tomorrow.
- The northwest breeze made the sailing conditions perfect.
Synonymesnorthwesterly
- more northwest comparative form
- most northwest superlative form
adverb
/ˌnɔːθˈwest/- Наречие, указывающее направление или местоположение, означающее «к северо-западу» или «на северо-западе». Используется для описания движения или положения относительно точки компаса между севером и западом.
- Adverbio que indica dirección o ubicación, significando «hacia el noroeste» o «en el noroeste». Se usa para describir movimiento o posición relativa al punto de la brújula entre el norte y el oeste.
- Adverbe indiquant une direction ou une position vers le nord-ouest, c'est-à-dire entre le nord et l'ouest. Utilisé pour décrire un mouvement ou une localisation par rapport à ce point cardinal.
- Adverb, das eine Richtung oder Lage bezeichnet und „nach Nordwesten“ bzw. „im Nordwesten“ bedeutet. Es beschreibt eine Bewegung oder Position relativ zum Kompasspunkt zwischen Norden und Westen.
- Advérbio que indica direção ou localização, significando «a noroeste» ou «ao noroeste». Usa-se para descrever movimento ou posição em relação ao ponto da bússola entre o norte e o oeste.
- 副词，表示方向或位置，意为“向西北”或“在西北”。用于描述相对于北与西之间罗盘点的运动或位置。
- ظرف مكان أو اتجاه يدل على الجهة الواقعة بين الشمال والغرب، أي «شمال غرب» أو «في اتجاه الشمال الغربي» أو «إلى الشمال الغربي». يستخدم لوصف الحركة أو الموقع بالنسبة إلى نقطة البوصلة بين الشمال والغرب.
An adverb indicating direction or location, meaning "toward the northwest" or "in the northwest." It is used to describe movement or position relative to the compass point between north and west.
DirectionA2formal
To, toward, or in the northwest.
На северо-западHacia el noroestenord-ouest (direction)Nach NordwestenPara o noroeste向西北إلى الشمال الغربي- The ship sailed northwest across the ocean.
- The wind is blowing northwest today.
- They traveled northwest to reach the mountains.
Synonymesnorthwestward
Antonymessoutheast
- more northwest comparative form
- most northwest superlative form
noun
/ˌnɔːθˈwest/- Существительное, обозначающее направление или точку компаса между севером и западом, или местоположение, находящееся в северо-западной части страны, региона или города.
- Sustantivo que denota el punto cardinal o dirección intermedia entre el norte y el oeste, o el lugar situado en la parte noroeste de un país, región o ciudad.
- Nom désignant la direction ou le point de la boussole situé entre le nord et l'ouest, ou un lieu situé dans la partie nord-ouest d'un pays, d'une région ou d'une ville.
- Substantiv, das die Himmelsrichtung oder den Kompasspunkt zwischen Norden und Westen bezeichnet oder einen Ort im nordwestlichen Teil eines Landes, einer Region oder einer Stadt angibt.
- Substantivo que designa a direção ou ponto da bússola entre o norte e o oeste, ou uma localização situada na parte noroeste de um país, região ou cidade.
- 表示西北方向或西北方，即位于西与北之间的方位；也可指位于某国家、地区或城市西北部的地区。
- اسم يدل على الاتجاه أو الجهة الواقعة بين الشمال والغرب، أو على منطقة أو موضع يقع في الجزء الشمالي الغربي من بلد أو إقليم أو مدينة.
A noun referring to the direction or compass point midway between north and west, or a location situated in the northwestern part of a country, region, or city.
Compass directionA2formal
The direction that is exactly halfway between north and west, corresponding to 315 degrees on a compass.
Северо-западnoroccidente (punto cardinal)nord-ouestNordwestNoroeste西北الشمال الغربي- The wind is blowing from the northwest.
- They traveled northwest across the desert.
- The compass needle pointed toward the northwest.
Antonymessoutheast
Geographic regionB1formal
An area or part of a country, region, or city that lies in the northwestern direction.
Северо-западregión noroesteNord-ouest (région géographique)NordwestenNoroeste西北地区الشمال الغربي- The northwest of the country is known for its mountains.
- She lives in the northwest of the city.
- The northwest region has a cooler climate than the south.
Antonymessoutheast
- northwests plural form
- northwests' possessive plural form
- northwest's possessive singular form