old country
/əʊld ˈkʌntri/Traduction: Terme désignant le pays d'origine d'un immigrant ou de ses ancêtres, souvent évoqué avec une connotation de traditions, de coutumes ou de valeurs d'autrefois.
phrase
/əʊld ˈkʌntri/
Термин, используемый для обозначения родной страны иммигранта или предков человека, часто подразумевающий место с традиционными ценностями или обычаями, откуда родом его семья.
Término utilizado para referirse al país de origen de un inmigrante o de los antepasados de una persona, a menudo implicando un lugar con valores o costumbres tradicionales del cual proviene su familia.
Terme désignant le pays d'origine d'un immigrant ou de ses ancêtres, souvent évoqué avec une connotation de traditions, de coutumes ou de valeurs d'autrefois.
Bezeichnung für das Heimatland eines Einwanderers oder der Vorfahren einer Person, oft mit dem Beiklang traditioneller Werte oder Bräuche, aus dem die Familie stammt.
Termo usado para se referir ao país de origem de um imigrante ou dos antepassados de alguém, frequentemente sugerindo um lugar com valores ou costumes tradicionais de onde a família veio.
指移民或其祖先的祖国，常常意味着来自那里的家庭传统价值观或习俗。
مصطلح يُستخدم للإشارة إلى بلد المنشأ أو الوطن الأصلي للمهاجر أو أسلاف الشخص، وغالبًا ما يحمل دلالة على المكان الذي تنحدر منه العائلة بتقاليده وقيمه العريقة.
A term used to refer to the native country of an immigrant or a person's ancestors, often implying a place with traditional values or customs from which one's family originally came.
Homeland of ancestorsB2formal
The native country of a person or their ancestors, especially when they have emigrated to another country.
Родина предковpaís de origen ancestralvieux paysHeimat der VorfahrenTerra natal dos antepassados故国الوطن الأم- My grandparents often spoke fondly of the old country.
- They brought many traditions from the old country to their new home.
- He visited the old country for the first time last summer.