old testament
/ˈəʊld ˈtestəmənt/Traduction: Première grande partie de la Bible chrétienne, reprenant les écrits sacrés du judaïsme comme la Torah, les Prophètes et les Écrits, couvrant la création du monde, l'histoire, les lois et les prophéties jusqu'à la naissance de Jésus-Christ.
phrase
/ˈəʊld ˈtestəmənt/
Первая основная часть христианской Библии, включающая священные писания иудаизма, такие как Тора, Пророки и Писания, охватывающие сотворение мира, историю, законы и пророчества до рождения Иисуса Христа.
Primera parte de la Biblia cristiana, que comprende los escritos sagrados del judaísmo, como la Torá, los Profetas y los Escritos, y que relata desde la creación del mundo, la historia, las leyes y las profecías hasta antes del nacimiento de Jesucristo.
Première grande partie de la Bible chrétienne, reprenant les écrits sacrés du judaïsme comme la Torah, les Prophètes et les Écrits, couvrant la création du monde, l'histoire, les lois et les prophéties jusqu'à la naissance de Jésus-Christ.
Der erste Hauptteil der christlichen Bibel, der die heiligen Schriften des Judentums wie Tora, Propheten und Schriften umfasst und Schöpfung, Geschichte, Gesetze und Prophezeiungen vor der Geburt Jesu Christi behandelt.
Primeira parte principal da Bíblia cristã, que reúne os escritos sagrados do judaísmo, como a Torá, os Profetas e os Escritos, abrangendo a criação do mundo, a história, as leis e as profecias anteriores ao nascimento de Jesus Cristo.
基督教《圣经》的第一部分，包含犹太教的圣书，如《托拉》、《先知书》和《圣录》，记述世界创造、历史、律法和耶稣基督诞生前的预言。
الجزء الأول من الكتاب المقدس المسيحي، ويشمل الأسفار المقدسة في الديانة اليهودية كالتوراة والأنبياء والكتابات، ويتناول الخلق والتاريخ والشرائع والنبوات قبل ميلاد المسيح.
The first major division of the Christian Bible, comprising the sacred scriptures of Judaism, including the Torah, Prophets, and Writings, covering creation, history, laws, and prophecies before the birth of Jesus Christ.
Sacred scriptureB2formal
The first part of the Christian Bible, containing the sacred writings of the Jewish faith, including the Torah, Prophets, and Writings.
Священное писаниеAntiguo TestamentoAncien TestamentAltes TestamentAntigo Testamento旧约圣经العهد القديم- The Old Testament contains the story of creation.
- Many prophecies in the Old Testament are referenced in the New Testament.
- Scholars study the Old Testament to understand ancient Hebrew culture.