overcautious
/ˌəʊ.vəˈkɔː.ʃəs/Traduction: Décrit une personne qui est excessivement prudente ou circonspecte, souvent au point de faire preuve d'indécision ou d'éviter les risques inutilement.
adjective
/ˌəʊ.vəˈkɔː.ʃəs/
Описывает человека, который чрезмерно осторожен или осмотрителен, часто до такой степени, что проявляет нерешительность или избегает рисков без необходимости.
Describe a una persona que es excesivamente cautelosa o prudente, a menudo hasta el punto de mostrar indecisión o evitar riesgos innecesariamente.
Décrit une personne qui est excessivement prudente ou circonspecte, souvent au point de faire preuve d'indécision ou d'éviter les risques inutilement.
Beschreibt eine Person, die übermäßig vorsichtig oder bedacht ist, oft so sehr, dass sie zögert oder Risiken ohne Not vermeidet.
Descreve uma pessoa que é excessivamente cautelosa ou prudente, muitas vezes a ponto de hesitar ou evitar riscos desnecessariamente.
形容一个人过度谨慎或小心，常常到了犹豫不决或没有必要地规避风险的程度。
يصف شخصًا مفرطًا في الحذر أو التحرز، وغالبًا إلى حد يجعله يتردد أو يتجنب المخاطر بلا داعٍ.
Describes someone who is excessively careful or cautious, often to the point of being hesitant or avoiding risks unnecessarily.
Excessively carefulC1formal
Being too careful or cautious, often to the point of being hesitant or avoiding risks unnecessarily.
Чрезмерно осторожныйExcesivamente cautelosotrop prudentÜbervorsichtigExcessivamente cauteloso过度谨慎مُفْرِط في الحَذَر- His overcautious nature prevented him from taking any chances.
- She was overcautious about investing in the stock market.
- The driver was so overcautious that he caused a traffic jam.
Synonymesdiffidentirresoluteovercarefultentativetimorous
Antonymescarelessfoolhardyheedlessimprudentincautiousrashreckless
Formes
- more overcautious comparative form
- most overcautious superlative form